Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translate /community/acknowledgements/ page #680

Merged
merged 2 commits into from
May 7, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions src/content/community/acknowledgements.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
---
title: Acknowledgements
title: Agradecimientos
---

<Intro>

React was originally created by [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) Today, React has a [dedicated full-time team working on it](/community/team), as well as over a thousand [open source contributors.](https://github.com/facebook/react/blob/main/AUTHORS)
React fue creado originalmente por [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) Hoy en día, React tiene un [equipo dedicado a tiempo completo trabajando en él](/community/team), así como más de mil [contribuyentes de código abierto.](https://github.com/facebook/react/blob/main/AUTHORS)

</Intro>

## Past contributors {/*past-contributors*/}
## Contribuyentes pasados {/*past-contributors*/}

We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to React and its documentation in the past and have helped maintain them over the years:
Nos gustaría reconocer a algunas personas que han hecho contribuciones significativas a React y su documentación en el pasado, y han ayudado a mantenerlos a lo largo de los años:

* [Almero Steyn](https://github.com/AlmeroSteyn)
* [Andreas Svensson](https://github.com/syranide)
Expand Down Expand Up @@ -51,15 +51,15 @@ We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to R
* [Tim Yung](https://github.com/yungsters)
* [Xuan Huang](https://github.com/huxpro)

This list is not exhaustive.
Esta lista no es exhaustiva.

We'd like to give special thanks to [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) and [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) for their guidance and support over the years. We are also thankful to all the volunteers who [translated React into other languages.](https://translations.reactjs.org/)
Nos gustaría agradecer especialmente a [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) y [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) por su guía y apoyo a lo largo de los años. También estamos agradecidos con todos los voluntarios que [tradujeron React a otros idiomas.](https://translations.reactjs.org/)

## Additional Thanks {/*additional-thanks*/}
## Agradecimientos adicionales {/*additional-thanks*/}

Additionally, we're grateful to:
Además, estamos agradecidos con:

* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) for allowing us to use the `react` package name on npm
* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) for letting us use the reactjs.com domain name and the [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) username on Twitter
* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) for letting us use the [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) package name on npm
* Shane Anderson for allowing us to use the [react](https://github.com/react) org on GitHub
* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) por permitirnos usar el nombre del paquete `react` en npm
* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) por dejarnos usar el nombre de dominio reactjs.com y el nombre de usuario [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) en Twitter
* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) por dejarnos usar el nombre de paquete [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) en npm
* Shane Anderson por permitirnos usar la organización [react](https://github.com/react) en GitHub