Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate React Conf Recap. #165

Merged
merged 5 commits into from
Mar 14, 2019
Merged

Translate React Conf Recap. #165

Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
678d303
Translate React Conf Recap.
DanielObara Mar 12, 2019
3029ad1
Update content/blog/2018-11-13-react-conf-recap.md
halian-vilela Mar 14, 2019
6f15ce7
Update content/blog/2018-11-13-react-conf-recap.md
halian-vilela Mar 14, 2019
8570e5c
Update content/blog/2018-11-13-react-conf-recap.md
halian-vilela Mar 14, 2019
d778354
Update content/blog/2018-11-13-react-conf-recap.md
halian-vilela Mar 14, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions content/blog/2018-11-13-react-conf-recap.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,26 +1,26 @@
---
title: "React Conf recap: Hooks, Suspense, and Concurrent Rendering"
title: "Recapitulando a React Conf: Hooks, Suspense, e Renderização Concorrente"
author: [tomocchino]
---

This year’s [React Conf](https://conf.reactjs.org/) took place on October 25 and 26 in Henderson, Nevada, where more than 600 attendees gathered to discuss the latest in UI engineering.
Neste ano a [React Conf](https://conf.reactjs.org/) aconteceu nos dias 25 e 26 de Outubro em Henderson, Nevada, onde mais de 600 participantes se reuniram para discutir sobre as últimas novidades em engenharia de UI.

<br>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/V-QO-KO90iQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Sophie Alpert and Dan Abramov kicked off Day 1 with their keynote, React Today and Tomorrow. In the talk, they introduced [Hooks](/docs/hooks-intro.html), which are a new proposal that adds the ability to access features such as state without writing a JavaScript class. Hooks promise to dramatically simplify the code required for React components and are currently available in a React alpha release.
Sophie Alpert e Dan Abramov começaram o primeiro dia com sua palestra: React Today and Tomorrow (React de hoje e o de amanhã). Na palestra, eles deram uma introdução sobre [Hooks](/docs/hooks-intro.html), que são uma nova proposta de adicionar a capacidade de acessar recursos como o state (estado) sem a necessidade de escrever uma classe JavaScript. Hooks prometem simplificar drasticamente o código necessário para os componentes do React e atualmente estão disponíveis em uma versão alpha do React.

<br>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ByBPyMBTzM0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

On the morning of Day 2, Andrew Clark and Brian Vaughn presented Concurrent Rendering in React. Andrew covered the recently announced [React.lazy API for code splitting](/blog/2018/10/23/react-v-16-6.html) and previewed two upcoming features: concurrent mode and Suspense. Brian demonstrated how to use [React’s new profiler](/blog/2018/09/10/introducing-the-react-profiler.html) tooling to make apps built in React run faster.
Na manhã do segundo dia, Andrew Clark e Brian Vaughn apresentaram Concurrent Rendering in React (Renderização Concorrente em React). Andrew abordou a API recentemente anunciada [React.lazy](/blog/2018/10/23/react-v-16-6.html) para code splitting (divisão de código) e previu dois recursos futuros: concurrent mode e Suspense. Brian demonstrou também como usar a nova ferramenta [React Profiler](/blog/2018/09/10/introducing-the-react-profiler.html) para fazer com que os aplicativos criados no React sejam executados mais rapidamente.

<br>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UcqRXTriUVI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

In the afternoon, Parashuram N spoke in detail about React Native’s New Architecture, a long-term project that the React Native team has been working on over the past year and [announced in June](https://facebook.github.io/react-native/blog/2018/06/14/state-of-react-native-2018). We’re really excited about the potential of this project to improve performance, simplify interoperability with other libraries, and set a strong foundation for the future of React Native.
À tarde, Parashuram N falou em detalhes sobre a Nova Arquitetura do React Native, um projeto de longa data no qual a equipe React Native esteve trabalhando ao longo do ano passado e [foi anunciado em junho](https://facebook.github.io/react-native/blog/2018/06/14/state-of-react-native-2018). Estamos muito entusiasmados com o potencial deste projeto para melhorar o desempenho, simplificar a interoperabilidade com outras bibliotecas e estabelecer uma base sólida para o futuro do React Native.

Now that the conference is over, all 28 conference talks are [available to stream online](https://www.youtube.com/playlist?list=PLPxbbTqCLbGE5AihOSExAa4wUM-P42EIJ). There are tons of great ones from both days. We can’t wait until next year!
Agora que a conferência terminou, todas as 28 palestras da conferência estão [disponíveis para transmissão on-line](https://www.youtube.com/playlist?list=PLPxbbTqCLbGE5AihOSExAa4wUM-P42EIJ). Há tonaladas de ótimos conteúdos de ambos os dias. Não podemos esperar até o próximo ano!