EPMRPP-94950 || Update text for empty states on Dashboards and Filter…

app/localization/translated/be.json

@@ -434,8 +434,8 @@
   "CustomColumnsControl.addColumn": "+ Дадаць наладжвальны слупок",
   "CustomColumnsControl.tip": "Вы можаце дадаць наладжвальны слупок каб убачыць атрыбуты з абраным ключом",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsActionText": "Дадаць новую панэль кіравання",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "У вас няма панэляў кіравання",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Дадайце сваю першую панэль кіравання, каб прааналізаваць статыстыку",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "Пакуль няма інфармацыйных панэляў",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Дадайце сваю першую панэль маніторынгу і віджэт, каб пачаць аналізаваць статыстыку",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsTextViewer": "Пасля стварэння вашай камандай тут з'явяцца панэлі кіравання",
   "DashboardEmptyResults.noDashboardFound": "Панэляў кіравання для \"{filter}\" не знойдзена",
   "DashboardForm.addModalSubmitButtonText": "Дадаць",
@@ -450,12 +450,12 @@
   "DashboardHeaderButton.buttonTooltip": "Ліміт у 3000 панэляў дасягнуты. Каб стварыць новы, трэба выдаліць хаця б адзін, створаны раней",
   "DashboardItemPage.addNewWidget": "Дадаць новы віджэт",
   "DashboardItemPage.addWidgetSuccess": "Віджэт дададзены",
-  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Дадайце Ваш першы віджэт каб прааналізаваць статыстыку",
+  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Дадайце свой першы віджэт, каб пачаць аналізаваць статыстыку",
   "DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer": "Віджэты з'явяцца тут пасля стварэння вашай камандай",
   "DashboardItemPage.delete": "Выдаліць",
   "DashboardItemPage.editDashboard": "Рэдагаваць",
   "DashboardItemPage.fullscreen": "Поўнаэкранны рэжым",
-  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "На гэтай панэлі кіравання няма віджэтаў",
+  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "Пакуль няма віджэтаў",
   "DashboardPage.addDashboardSuccess": "Панэль кіравання была дададзеная",
   "DashboardPage.deleteDashboardSuccess": "Панэль кіравання была выдаленая",
   "DashboardPage.modal.deleteModalConfirmationText": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць панэль кіравання  '<b>{name}</b>'? Яна больш не будзе існаваць.",
@@ -1464,9 +1464,9 @@
   "NoDataAvailableMaterializedView.renderingTitle": "Абнаўленне дадзеных",
   "NoFiltersBlock.Button": "Дадаць фільтр",
   "NoFiltersBlock.link": "Старонцы запускаў",
-  "NoFiltersBlock.message": "Вы можаце стварыць свой першы фільтр на ",
+  "NoFiltersBlock.message": "Дадайце свой першы фільтр, каб пачаць з ",
   "NoFiltersBlock.or": "Альбо",
-  "NoFiltersBlock.title": "Y Вас няма фільтраў",
+  "NoFiltersBlock.title": "Фільтраў пакуль няма",
   "NoItemsDemo.generateDemoDataDescription": "Каб пачаць <a href='http://reportportal.io/download/integration' target='_blank'>Наладзьце ўласную інтэграцыю</a> або згенерыруйце дэма-дадзеныя",
   "NoItemsDemo.noDataTitle": "У вас няма дадзеных",
   "NoPatternAnalysis.description": "Сістэма можа аўтаматычна аналізаваць вынікі тэсту, параўноўваючы трасіроўку стэка вынікаў тэсту з патэрнамі, захаванымі ў сістэме.",

app/localization/translated/es.json

@@ -434,8 +434,8 @@
   "CustomColumnsControl.addColumn": "+ Añadir columna personalizada",
   "CustomColumnsControl.tip": "Puede añadir una columna personalizada para ver los atributos con la clave seleccionada",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsActionText": "Agregar nuevo panel de control",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "No tienes paneles de control",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Añade tu primer panel de control para analizar las estadísticas",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "No dashboards yet",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Add your first dashboard and widget to start analyzing the statistics",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsTextViewer": "Dashboards will appear here once created by your team",
   "DashboardEmptyResults.noDashboardFound": "No se encontraron paneles de control para \"{filter}\"",
   "DashboardForm.addModalSubmitButtonText": "Añadir",
@@ -450,12 +450,12 @@
   "DashboardHeaderButton.buttonTooltip": "Se alcanzó el límite de 3000 paneles de control. Para crear uno nuevo, debe eliminar al menos uno de los creados anteriormente",
   "DashboardItemPage.addNewWidget": "Añadir nuevo widget",
   "DashboardItemPage.addWidgetSuccess": "Widget añadido",
-  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Añade el primer widget para analizar las estadísticas",
+  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Add your first widget to start analyzing the statistics",
   "DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer": "Widgets will appear here once created by your team",
   "DashboardItemPage.delete": "Eliminar",
   "DashboardItemPage.editDashboard": "Editar",
   "DashboardItemPage.fullscreen": "Modo pantalla completa",
-  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "No hay widgets en este panel de control",
+  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "No widgets yet",
   "DashboardPage.addDashboardSuccess": "El panel de control fue añadido",
   "DashboardPage.deleteDashboardSuccess": "El panel de control fue eliminado",
   "DashboardPage.modal.deleteModalConfirmationText": "¿Está seguro de que desea eliminar el panel de control '<b>{name}</b>'? Perderá acceso a él. Esta acción no se puede deshacer.",
@@ -1464,9 +1464,9 @@
   "NoDataAvailableMaterializedView.renderingTitle": "Actualización de datos",
   "NoFiltersBlock.Button": "Agregar filtro",
   "NoFiltersBlock.link": "Página de ejecuciones",
-  "NoFiltersBlock.message": "Puede crear su primer filtro en ",
+  "NoFiltersBlock.message": "Add your first filter to start on the ",
   "NoFiltersBlock.or": "o",
-  "NoFiltersBlock.title": "No tienes filtros",
+  "NoFiltersBlock.title": "No filters yet",
   "NoItemsDemo.generateDemoDataDescription": "Para comenzar, <a href='http://reportportal.io/download/integration' target='_blank'>configure su integración personalizada</a> o genere datos de demostración",
   "NoItemsDemo.noDataTitle": "No tienes datos",
   "NoPatternAnalysis.description": "El sistema puede analizar automáticamente los resultados de las pruebas comparando la traza de la pila de resultados de las pruebas con los patrones almacenados en el sistema.",

app/localization/translated/ru.json

@@ -434,8 +434,8 @@
   "CustomColumnsControl.addColumn": "+ Добавить настраиваемый столбец",
   "CustomColumnsControl.tip": "Вы можете добавить настраиваемый столбец чтобы увидеть атрибуты с выбранным ключом",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsActionText": "Добавить новую Панель управления",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "У вас нет Панелей управления",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Добавьте свою первую Панель управления, чтобы проанализировать статистику",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "Пока нет информационных панелей",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Добавьте свою первую панель мониторинга и виджет, чтобы начать анализировать статистику",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsTextViewer": "После создания вашей командой здесь появятся панели управления",
   "DashboardEmptyResults.noDashboardFound": "Панелей управления для \"{filter}\" не найдено",
   "DashboardForm.addModalSubmitButtonText": "Добавить",
@@ -450,12 +450,12 @@
   "DashboardHeaderButton.buttonTooltip": "Достигнут предел в 3000 информационных панелей. Для создания нового нужно удалить хотя бы одно созданное ранее",
   "DashboardItemPage.addNewWidget": "Добавить новый виджет",
   "DashboardItemPage.addWidgetSuccess": "Виджет добавлен",
-  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Добавьте первый виджет, чтобы проанализировать статистику",
+  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Добавьте свой первый виджет, чтобы начать анализировать статистику",
   "DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer": "Виджеты появятся здесь после того, как они будут созданы вашей командой",
   "DashboardItemPage.delete": "Удалить",
   "DashboardItemPage.editDashboard": "Редактировать",
   "DashboardItemPage.fullscreen": "Полноэкранный режим",
-  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "На этой Панели управления нет виджетов",
+  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "Пока нет виджетов",
   "DashboardPage.addDashboardSuccess": "Панель управления была добавлена",
   "DashboardPage.deleteDashboardSuccess": "Панель управления была удалена",
   "DashboardPage.modal.deleteModalConfirmationText": "Вы уверены, что хотите удалить панель управления '<b>{name}</b>'? Вы потеряете доступ к ней. Это действие нельзя отменить.",
@@ -1464,9 +1464,9 @@
   "NoDataAvailableMaterializedView.renderingTitle": "Обновление данных",
   "NoFiltersBlock.Button": "Добавить фильтр",
   "NoFiltersBlock.link": "Странице запусков",
-  "NoFiltersBlock.message": "Вы можете создать свой первый фильтр на ",
+  "NoFiltersBlock.message": "Добавьте свой первый фильтр, чтобы начать с ",
   "NoFiltersBlock.or": "Или",
-  "NoFiltersBlock.title": "У Вас нет фильтров",
+  "NoFiltersBlock.title": "Фильтров пока нет",
   "NoItemsDemo.generateDemoDataDescription": "Для начала <a href='http://reportportal.io/download/integration' target='_blank'>Настройте собственную интеграцию</a> или сгенерируйте демо-данные",
   "NoItemsDemo.noDataTitle": "У вас нет данных",
   "NoPatternAnalysis.description": "Система может автоматически анализировать результаты теста, сравнивая трассировку стека результатов теста с паттернами, сохраненными в системе.",

app/localization/translated/uk.json

@@ -434,8 +434,8 @@
   "CustomColumnsControl.addColumn": "+ Додати настроюється стовпець",
   "CustomColumnsControl.tip": "Ви можете додати настроюється стовпець щоб побачити атрибути з обраним ключем",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsActionText": "Додати нову Панель управління",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "У вас немає Панелей управління",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Додайте свою першу Панель управління, щоб проаналізувати статистику",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "Поки немає інформаційних панелей",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Додайте свою першу інформаційну панель та віджет, щоб почати аналізувати статистику",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsTextViewer": "Після створення вашою командою тут з'являться панелі управління",
   "DashboardEmptyResults.noDashboardFound": "Панель керування для \"{filter}\" не знайдено",
   "DashboardForm.addModalSubmitButtonText": "Додати",
@@ -450,12 +450,12 @@
   "DashboardHeaderButton.buttonTooltip": "Досягнуто обмеження в 3000 інформаційних панелей. Щоб створити новий, потрібно видалити принаймні один, створений раніше",
   "DashboardItemPage.addNewWidget": "Додати новий віджет",
   "DashboardItemPage.addWidgetSuccess": "Доданий віджет",
-  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Додайте перший віджет, щоб проаналізувати статистику",
+  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Додайте свій перший віджет, щоб почати аналізувати статистику",
   "DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer": "Віджети з'являться тут після того, як вони будуть створені вашою командою",
   "DashboardItemPage.delete": "Видалити",
   "DashboardItemPage.editDashboard": "Редагувати",
   "DashboardItemPage.fullscreen": "Повноекранний Режим",
-  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "На цій Панелі управління віджетів немає",
+  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "Поки немає віджетів",
   "DashboardPage.addDashboardSuccess": "Панель управління була додана",
   "DashboardPage.deleteDashboardSuccess": "Панель управління була видалена",
   "DashboardPage.modal.deleteModalConfirmationText": "Ви впевненні, що хочите видалити панель управління '<b>{name}</b>'? Ви втратите доступ до неї. Це неможливо буде відмінити.",
@@ -1464,9 +1464,9 @@
   "NoDataAvailableMaterializedView.renderingTitle": "Ефективно використовувати час",
   "NoFiltersBlock.Button": "Фільтр Додати",
   "NoFiltersBlock.link": "Сторінці запусків",
-  "NoFiltersBlock.message": "Ви можете створити свій перший фільтр на",
+  "NoFiltersBlock.message": "Додайте свій перший фільтр, щоб почати з ",
   "NoFiltersBlock.or": "Або",
-  "NoFiltersBlock.title": "У Вас фільтрів немає",
+  "NoFiltersBlock.title": "Фільтрів поки немає",
   "NoItemsDemo.generateDemoDataDescription": "Для початку <a href='http://reportportal.io/download/integration' target='_blank'>Налаштуйте власну інтеграцію</a> або згенеруйте демо-дані",
   "NoItemsDemo.noDataTitle": "У вас немає даних",
   "NoPatternAnalysis.description": "Система може автоматично аналізувати результати тесту, порівнюючи трасування стека результатів тесту з патернами, збереженими у системі.",

app/localization/translated/zh.json

@@ -434,8 +434,8 @@
   "CustomColumnsControl.addColumn": "+ 添加自定义列",
   "CustomColumnsControl.tip": "您可以添加自定义列以使用所选关键字查看属性",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsActionText": "添加新报告面板",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "您没有报告面板",
-  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "添加您的第一个报告面板以分析统计数据",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsHeadline": "No dashboards yet",
+  "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsText": "Add your first dashboard and widget to start analyzing the statistics",
   "DashboardEmptyResults.currentUserDashboardsTextViewer": "Dashboards will appear here once created by your team",
   "DashboardEmptyResults.noDashboardFound": "未找到\"{filter}\"的报告面板",
   "DashboardForm.addModalSubmitButtonText": "添加",
@@ -450,12 +450,12 @@
   "DashboardHeaderButton.buttonTooltip": "已达到 3000 个仪表板的上限。要创建一个新的，您需要至少删除一个之前创建的。",
   "DashboardItemPage.addNewWidget": "添加新小部件",
   "DashboardItemPage.addWidgetSuccess": "小部件已添加",
-  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "添加您的第一个小部件以分析统计数据",
+  "DashboardItemPage.dashboardEmptyText": "Add your first widget to start analyzing the statistics",
   "DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer": "Widgets will appear here once created by your team",
   "DashboardItemPage.delete": "删除",
   "DashboardItemPage.editDashboard": "编辑",
   "DashboardItemPage.fullscreen": "全屏化",
-  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "此报告面板上没有小部件",
+  "DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader": "No widgets yet",
   "DashboardPage.addDashboardSuccess": "报告面板已添加",
   "DashboardPage.deleteDashboardSuccess": "报告面板已删除",
   "DashboardPage.modal.deleteModalConfirmationText": "您确定要删除报告面板“<b>{name}</b>”吗？它将被永久删除。",
@@ -1464,9 +1464,9 @@
   "NoDataAvailableMaterializedView.renderingTitle": "请稍候，这可能需要几分钟。",
   "NoFiltersBlock.Button": "添加过滤器",
   "NoFiltersBlock.link": "测试任务页面",
-  "NoFiltersBlock.message": "您可以把您第一个过滤器创建在",
+  "NoFiltersBlock.message": "Add your first filter to start on the ",
   "NoFiltersBlock.or": "或",
-  "NoFiltersBlock.title": "无过滤器",
+  "NoFiltersBlock.title": "No filters yet",
   "NoItemsDemo.generateDemoDataDescription": "为了开始使用，请<a href='http://reportportal.io/download/integration' target='_blank'>设置自己的集成</a>或生成演示测试结果",
   "NoItemsDemo.noDataTitle": "您没有数据",
   "NoPatternAnalysis.description": "系统可以通过将测试结果堆栈跟踪与系统中保存的模板进行比较来自动分析测试结果",

app/src/pages/inside/dashboardItemPage/widgetsGrid/emptyWidgetGrid/emptyWidgetGrid.jsx

@@ -34,15 +34,15 @@ const messages = defineMessages({
   },
   dashboardEmptyText: {
     id: 'DashboardItemPage.dashboardEmptyText',
-    defaultMessage: 'Add your first widget to analyse statistics',
+    defaultMessage: 'Add your first widget to start analyzing the statistics',
   },
   dashboardEmptyTextViewer: {
     id: 'DashboardItemPage.dashboardEmptyTextViewer',
     defaultMessage: 'Widgets will appear here once created by your team',
   },
   notMyDashboardEmptyHeader: {
     id: 'DashboardItemPage.notMyDashboardEmptyHeader',
-    defaultMessage: 'There are no widgets on this dashboard',
+    defaultMessage: 'No widgets yet',
   },
 });