片仮名語のタイポ修正

[scivola]

全片仮名語の一覧を通し読みしてタイポを見つけたので修正します。
ここでいう片仮名語は，形態素解析を用いず，片仮名・音引きの並び（中間に中黒・スペース等が入っていてもよい）を正規表現で抽出したものです。
なお，文脈は見ていないので，仮に「ボート」を「ポート」とするタイポがあったとしてもスルーしているはずです。

修正した誤りは 4 語（各 1 箇所）です。
表記の不統一（ウィンドウ／ウインドウなど）は多数ありますが，ほかを優先すべきと考え，今回は修正しません。

なお，以下の「スバリ」（計 2 箇所）は「ズバリ」のタイポか？と思いましたが，確信が持てないので修正していません。

https://doc.rust-jp.rs/book-ja/ch03-05-control-flow.html

コンパイラがプログラム内で問題の見つかった箇所をスバリ指摘してくれます

https://doc.rust-jp.rs/book-ja/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.html

unwrapやexpectの呼び出しはスバリ起こるべきことです

[tatsuya6502]

タイポを修正していただき、ありがとうございます。

表記の不統一（ウィンドウ／ウインドウなど）は多数ありますが，ほかを優先すべきと考え，今回は修正しません。

なお，以下の「スバリ」（計 2 箇所）は「ズバリ」のタイポか？と思いましたが，確信が持てないので修正していません。

承知しました。これらについて忘れないように、以下のページにメモしておきました。
https://github.com/rust-lang-ja/book-ja/wiki/spelling-inconsistencies

[tatsuya6502]

レビューOKですのでマージします。

[tatsuya6502]

なお，以下の「スバリ」（計 2 箇所）は「ズバリ」のタイポか？と思いましたが，確信が持てないので修正していません。

https://doc.rust-jp.rs/book-ja/ch03-05-control-flow.html

コンパイラがプログラム内で問題の見つかった箇所をスバリ指摘してくれます

https://doc.rust-jp.rs/book-ja/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.html

unwrapやexpectの呼び出しはスバリ起こるべきことです

いったん「ズバリ」に修正しました。

• ch03-05：ch03-05：スバリ → ズバリ #210
• ch09-03：Typoの修正（スバリ⇒ズバリ（英：exactly）） #206

時間はかかりそうですが、現在、個々の章節について、その内容を最新にアップデートすると共に、訳の改善を行っています。（節ごとに順に作業しています）　その中で、より自然な訳へと改善できればと思います。

• https://github.com/orgs/rust-lang-ja/projects/2/views/1