spelling inconsistencies

凡例： 現在の語1 / 現在の語2 /... → 修正後の語

表記ゆれ

• ヴァリアント、バリアント → バリアント
• 括弧、カッコ、かっこ、波括弧、角括弧、山カッコ、丸かっこ、波かっこ、角かっこ、山かっこ → （要検討）（#125）
• ウィンドウ / ウインドウ → （要検討）（#133）

誤字？

• スバリ・・・「ズバリ」のタイポ？ ズバリも良い訳ではなさそう（#133）

訳語の変更

• dynamically sized type / 動的サイズ付け型 → 動的サイズ決定型 （#105）
• unsized type / サイズなし型 → （要検討）サイズ不定型、または、サイズ未定型 （#105）