scala · adpi2 · Nov 12, 2024 · Nov 12, 2024 · Nov 18, 2024 · Nov 18, 2024
diff --git a/_data/doc-nav-header.yml b/_data/doc-nav-header.yml
@@ -16,8 +16,6 @@
       url: "/overviews/scala-book/introduction.html"
     - title: Online Courses
       url: "/online-courses.html"
-    - title: Online Resources
-      url: "/learn.html"
 - title: Scala 3 Migration
   url: "#"
   submenu:

diff --git a/_fr/getting-started/install-scala.md b/_fr/getting-started/install-scala.md
@@ -188,7 +188,7 @@ Une fois que vous avez terminé le tutoriel ce dessus, vous pouvez consulter :
 
 * [The Scala Book](/scala3/book/introduction.html) ([Lien](/overviews/scala-book/introduction.html) vers la version Scala 2), qui fournit un ensemble de courtes leçons et introduit les fonctionnalités principales de Scala.
 * [The Tour of Scala](/tour/tour-of-scala.html) pour une introduction des fonctionnalités Scala.
-* [Learning Resources](/learn.html), qui contient des tutoriels et des cours interactifs.
+* [Learning Courses](/online-courses.html), qui contient des tutoriels et des cours interactifs.
 * [Our list of some popular Scala books](/books.html).
 * [The migration guide](/scala3/guides/migration/compatibility-intro.html) pour vous aider à migrer votre code Scala 2 vers Scala 3.
 

diff --git a/_fr/tour/tour-of-scala.md b/_fr/tour/tour-of-scala.md
@@ -14,8 +14,8 @@ Ce tour contient une introduction morceaux par morceaux aux fonctionnalités les
 utilisées en Scala. Il est adressé aux novices de Scala.
 
 Ceci est un bref tour du language, non pas un tutoriel complet.
-Si vous recherchez un guide plus détaillé, il est préférable d'opter pour [un livre](/books.html) ou de consulter
-[d'autres ressources](/learn.html).
+Si vous recherchez un guide plus détaillé, il est préférable d'opter pour [un livre](/books.html) ou de suivre
+[un cours en ligne](/online-courses.html).
 
 ## Qu'est-ce que le Scala ?
 Scala est un langage de programmation à multiples paradigmes désigné pour exprimer des motifs de programmation communs de

diff --git a/_includes/_markdown/courses-coursera.md b/_includes/_markdown/courses-coursera.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+## Scala Courses on Coursera by EPFL
+
+The [Scala Center](https://scala.epfl.ch) at EPFL offers free online courses of various levels, from beginner to advanced.
+
+For beginners:
+
+- [Effective Programming in Scala](https://www.coursera.org/learn/effective-scala): a practical introduction to Scala for professional developers
+- [Functional Programming Principles in Scala](https://www.coursera.org/learn/scala-functional-programming): the foundational course by Martin Odersky, Scala's creator
+
+More advanced topics:
+
+- [Functional Program Design in Scala](https://www.coursera.org/learn/scala-functional-program-design): builds on functional principles with more advanced concepts
+- [Parallel Programming](https://www.coursera.org/learn/scala-parallel-programming)
+- [Big Data Analysis with Scala and Spark](https://www.coursera.org/learn/scala-spark-big-data)
+- [Programming Reactive Systems](https://www.coursera.org/learn/scala-akka-reactive): introduces Akka, actors and reactive streams
+
+All courses are free to audit, with an option to pay for a certificate, to showcase your skills on your resume or LinkedIn.
+For more on Scala Center's online courses, visit [this page](https://docs.scala-lang.org/online-courses.html#learning-platforms).
diff --git a/_includes/_markdown/courses-extension-school.md b/_includes/_markdown/courses-extension-school.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+## EPFL Extension School: Effective Programming in Scala
+
+Subscribing to [Effective programming in Scala](https://www.epfl.ch/education/continuing-education/effective-programming-in-scala/) on the EPFL Extension School offers:
+
+- Regular Q&A sessions and code reviews with experts from the Scala team
+- An [Extension School certificate](https://www.epfl.ch/education/continuing-education/certifications/) upon completion
+
+This course combines video lessons, written content and hands-on exercise focused on practical aspects, including business domain modeling, error handling, data manipulation, and task parallelization.
+For more on Scala Center's online courses, visit [this page](https://docs.scala-lang.org/online-courses.html#learning-platforms).
diff --git a/_includes/_markdown/courses-rock-the-jvm.md b/_includes/_markdown/courses-rock-the-jvm.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+## Rock the JVM Courses
+
+[Rock the JVM](https://rockthejvm.com) is a learning platform with free and premium courses on the Scala language, and all major libraries and tools in the Scala ecosystem: Typelevel, Zio, Akka/Pekko, Spark, and others.
+Its main Scala courses are:
+
+- [Scala at Light Speed](https://rockthejvm.com/courses/scala-at-light-speed) (free)
+- [Scala & Functional Programming Essentials](https://rockthejvm.com/courses/scala-essentials) (premium)
+- [Advanced Scala and Functional Programming](https://rockthejvm.com/courses/advanced-scala) (premium)
+- [Scala Macros & Metaprogramming](https://rockthejvm.com/courses/scala-macros-and-metaprogramming) (premium)
+
+Other courses teach how to build full-stack Scala applications, using [Typelevel](https://rockthejvm.com/courses/typelevel-rite-of-passage) or [ZIO](https://rockthejvm.com/courses/zio-rite-of-passage) ecosystems.
+
+Explore more premium [courses](https://rockthejvm.com/courses) or check out [free video tutorials](https://youtube.com/rockthejvm) and [free articles](https://rockthejvm.com/articles).
diff --git a/_includes/markdown.html b/_includes/markdown.html
@@ -1,3 +1 @@
-{%if include.selector%}<{{include.selector}} {%if include.classes%}class="{{include.classes}}"{%endif%} {%if include.id%}id="{{include.id}}{%endif%}">{%endif%}
-  {% capture markdown %}{% include {{include.path}} %}{% endcapture %}{{ markdown | markdownify }}
-{%if include.selector%}</{{include.selector}}>{%endif%}
+{% capture markdown %}{% include {{include.path}} %}{% endcapture %}{{ markdown | markdownify }}
diff --git a/_includes/online-courses-box.html b/_includes/online-courses-box.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<div class="inner-box">
+  <div class="online-courses-wrapper">
+    <div class="online-courses-image">
+      <a href="{{ include.link }}" >
+        <img src="{{ site.baseurl }}/resources/images/online-courses/{{ include.image }}" alt="{{ include.image }}">
+      </a>
+    </div>
+    <div class="online-courses-content">
+      {% include markdown.html path=include.path %}
+    </div>
+  </div>
+</div>
diff --git a/_includes/online-courses.html b/_includes/online-courses.html
diff --git a/_ja/getting-started/install-scala.md b/_ja/getting-started/install-scala.md
@@ -170,7 +170,7 @@ IDE の使用に慣れている場合は、IDE から _Main.scala_ のコード
 
 * [The Scala Book](/scala3/book/introduction.html) (Scala 2版は[こちら](/overviews/scala-book/introduction.html))はScalaの主な機能を紹介する短いレッスンのセットを提供します。
 * [The Tour of Scala](/tour/tour-of-scala.html) Scalaの機能を一口サイズで紹介します。
-* [Learning Resources](/learn.html) オンラインのインタラクティブなチュートリアルやコースです。
+* [Learning Courses](/online-courses.html) オンラインのインタラクティブなチュートリアルやコースです。
 * [books](/books.html) 人気のある Scalaの 書籍を紹介します
 * [The migration guide](/scala3/guides/migration/compatibility-intro.html) 既存の Scala 2コードベースを Scala 3に移行する際に役立ちます。
 

diff --git a/_ja/tour/tour-of-scala.md b/_ja/tour/tour-of-scala.md
@@ -13,7 +13,7 @@ next-page: basics
 
 これはほんの短いツアーで、完全な言語のチュートリアルではありません。
 もしそれを望むなら、[こちらの本](/books.html) を手に入れるか、
-[その他の解決手段](/learn.html) での相談を検討してください。
+[その他の解決手段](/online-courses.html) での相談を検討してください。
 
 ## Scalaとは？
 Scalaは一般的なプログラミング方法を簡潔かつエレガントかつ型安全な方法で表現するために設計されたモダンなマルチパラダイム言語です。

diff --git a/_ko/tour/tour-of-scala.md b/_ko/tour/tour-of-scala.md
@@ -12,7 +12,7 @@ next-page: basics
 ## 투어를 환영합니다
 이 투어에서는 스칼라에서 가장 자주 사용되는 기능을 요약하여 소개하며, 스칼라 초보자를 대상으로 합니다.
 
-언어 전체를 다루는 튜토리얼이 아닌 간단히 둘러보기입니다. 자세히 다루고 싶다면, [책](/books.html)을 구하거나 [다른 자료](/learn.html)를 찾아보세요.
+언어 전체를 다루는 튜토리얼이 아닌 간단히 둘러보기입니다. 자세히 다루고 싶다면, [책](/books.html)을 구하거나 [다른 자료](/online-courses.html)를 찾아보세요.
 
 ## 스칼라란?
 스칼라는 일반적인 프로그래밍 패턴을 간결하고 우아하며 타입-세이프한 방식으로 표현할 수 있게 설계된 최신 멀티-패러다임 프로그래밍 언어입니다. 객체지향과 함수형 언어의 특징을 자연스럽게 통합합니다.

diff --git a/_layouts/online-courses.html b/_layouts/online-courses.html
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+layout: root-index-layout
+---
+
+<!-- Main content: Other online resources -->
+<section class="online-courses">
+  <div class="content-primary">
+    <div class="wrap">
+      {% include online-courses-box.html 
+        path="_markdown/courses-coursera.md"
+        image="coursera.png"
+        link="https://www.coursera.org/learn/scala-functional-programming"
+      %}
+      {% include online-courses-box.html
+        path="_markdown/courses-rock-the-jvm.md"
+        image="rock-the-jvm.png"
+        link="https://rockthejvm.com"
+      %}
+      {% include online-courses-box.html
+        path="_markdown/courses-extension-school.md"
+        image="extension-school.png"
+        link="https://www.epfl.ch/education/continuing-education/effective-programming-in-scala/"
+      %}
+      <div class="inner-box">
+        {{content}}
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</section>
diff --git a/_layouts/root-index-layout.html b/_layouts/root-index-layout.html
@@ -25,7 +25,8 @@ <h1>{{page.title}}</h1>
     </div>
   </section>
 
-  {% comment %}Specific content from child layouts{% endcomment %} {{content}}
+  {% comment %}Specific content from child layouts{% endcomment %}
+  {{content}}
 
 </main>
 

diff --git a/_overviews/getting-started/install-scala.md b/_overviews/getting-started/install-scala.md
@@ -334,7 +334,7 @@ Now that you have tasted a little bit of Scala, you can further explore the lang
 
 * [The Scala Book](/scala3/book/introduction.html) (see the Scala 2 version [here](/overviews/scala-book/introduction.html)), which provides a set of short lessons introducing Scala’s main features.
 * [The Tour of Scala](/tour/tour-of-scala.html) for bite-sized introductions to Scala's features.
-* [Learning Resources](/learn.html), which includes online interactive tutorials and courses.
+* [Learning Courses](/online-courses.html), which includes online interactive tutorials and courses.
 * [Our list of some popular Scala books](/books.html).
 
 There are also other tutorials for other build-tools you can use with Scala:

diff --git a/_pl/tour/tour-of-scala.md b/_pl/tour/tour-of-scala.md
@@ -12,7 +12,7 @@ next-page: basics
 Ten przewodnik składa się z drobnych wprowadzeń do najczęściej używanych funkcjonalności języka Scala.
 
 Jest to jedynie krótkie wprowadzenie, a nie pełny samouczek.
-Jeżeli szukasz tego drugiego, rozważ jedną z [książek](/books.html) lub [inne zasoby](/learn.html).
+Jeżeli szukasz tego drugiego, rozważ jedną z [książek](/books.html) lub [inne zasoby](/online-courses.html).
 
 ## Czym jest Scala?
 Scala jest nowoczesnym, wieloparadygmatowym językiem programowania zaprojektowanym do wyrażania powszechnych wzorców programistycznych w zwięzłym, eleganckim i bezpiecznie typowanym stylu.

diff --git a/_ru/getting-started/install-scala.md b/_ru/getting-started/install-scala.md
@@ -234,7 +234,7 @@ sbt — это инструмент сборки для Scala. sbt компил
 
 * [The Scala Book](/scala3/book/introduction.html) (см. версию для Scala 2 [здесь](/overviews/scala-book/introduction.html)), которая содержит набор коротких уроков, знакомящих с основными функциями Scala.
 * [The Tour of Scala](/ru/tour/tour-of-scala.html) для краткого ознакомления с функциями Scala.
-* [Обучающие ресурсы](/learn.html), которые включают в себя интерактивные онлайн-учебники и курсы.
+* [Обучающие ресурсы](/online-courses.html), которые включают в себя интерактивные онлайн-учебники и курсы.
 * [Наш список некоторых популярных книг по Scala](/books.html).
 * [Руководство по миграции](/scala3/guides/migration/compatibility-intro.html) поможет перенести существующую кодовую базу Scala 2 на Scala 3.
 

diff --git a/_ru/learn.md b/_ru/learn.md