Release v0.4.1

What's Changed

• Fix bud with broken metrics dropdown by @ahellander in #452
• Update README.rst by @ahellander in #449
• Bump tensorflow from 2.8.0 to 2.9.3 in /examples/mnist-keras by @dependabot in #458
• Bump torch from 1.11.0 to 1.13.1 in /examples/mnist-pytorch by @dependabot in #457
• Feature/SK-461 | Enable grpc secure channel with Token auth by @Wrede in #464

Full Changelog: v0.4.0...v0.4.1