ARSN-396: use request context aciton map for the bucket policies

The S3 Bucket Policies checks must support and evaluate the same
actions as the ones sent to the IAM checks.
Today, we only check a subset of it, so we missed the Versioned
APIs.

lib/policyEvaluator/utils/actionMaps.ts

@@ -77,12 +77,7 @@ const actionMapRQ = {
 };
 
 // action map used for bucket policies
-const actionMapBP = {   
-    bucketDeleteCors : 's3:PutBucketCORS',
-    bucketDeleteLifecycle : 's3:PutLifecycleConfiguration',
-    bucketDeleteReplication : 's3:PutReplicationConfiguration',
-    ...sharedActionMap
-};
+const actionMapBP = actionMapRQ;
 
 // action map for all relevant s3 actions
 const actionMapS3 = {