Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Human made french translation #83

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Human made french translation #83

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions jquery.ajaxchimp.langs.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,6 +45,15 @@
4: 'Część adresu z użytkownikiem jest niepoprawna (część przed znakiem @: )',
5: 'Ten adres wygląda na nieprawdziwy lub niepoprawny. Proszę podać prawdziwy adres email.'
},
'fr': {
'submit': 'Enregistrement en cours...',
0: 'Nous vous avons envoyé un courriel de confirmation',
1: 'S\'il vous plaît entrer une valeur',
2: 'Un courriel doit contenir un seul @',
3: 'La partie domaine du courriel n\'est pas valide (la partie après le @:)',
4: 'La partie nom d\'utilisateur du courriel n\'est pas valide (la partie avant le signe @:)',
5: 'Cette adresse e-mail semble fausse ou non valide. S\'il vous plaît entrer une adresse courriel valide'
},
// The translations below are from google translate, and may not be accurate.
// Pull requests with translations for other languages as well as corrections are welcome.
'es': {
Expand All @@ -55,15 +64,6 @@
3: 'La parte de dominio de la dirección de correo electrónico no es válida (la parte después de la @:)',
4: 'La parte de usuario de la dirección de correo electrónico no es válida (la parte antes de la @:)',
5: 'Esta dirección de correo electrónico se ve falso o no válido. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico real'
},
'fr': {
'submit': 'Enregistrement en cours...',
0: 'Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation',
1: 'S\'il vous plaît entrer une valeur',
2: 'Une adresse e-mail doit contenir un seul @',
3: 'La partie domaine de l\'adresse e-mail n\'est pas valide (la partie après le @:)',
4: 'La partie nom d\'utilisateur de l\'adresse email n\'est pas valide (la partie avant le signe @:)',
5: 'Cette adresse e-mail semble faux ou non valides. S\'il vous plaît entrer une adresse email valide'
}
};
})(jQuery);