'#2396: update iped-engine-messages_es_AR.properties by @AburtoArielPM

sepinf-inc · Jan 30, 2025 · 6af1440 · 6af1440
1 parent 6430c0a
commit 6af1440
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/iped-app/resources/localization/iped-engine-messages_es_AR.properties b/iped-app/resources/localization/iped-engine-messages_es_AR.properties
@@ -74,16 +74,16 @@ ProgressFrame.ItemsProcessed=Elementos procesados
 ProgressFrame.JavaVersion=Versión Java
 ProgressFrame.MaxMemory=Memoria Máxima
 ProgressFrame.MeanSpeed=Velocidad media 
-ProgressFrame.OpenApp=Previsualizar <o>
+ProgressFrame.OpenApp=Previsualizar
 ProgressFrame.OutputFree=Salida Libre
 ProgressFrame.OutputTempFree=Salida/Temp Libre
 ProgressFrame.OutputTempVolume=Volumen de Salida/Temp
 ProgressFrame.OutputVolume=Volumen de Salida
 ProgressFrame.ParserTimes=Tiempo por cada análisis
 ProgressFrame.ParsingErrors=Errores de análisis
-ProgressFrame.Pause=Pausar ||
-ProgressFrame.Paused=[PAUSADO]
-ProgressFrame.Pausing=[EN PAUSA...]
+ProgressFrame.Pause=Pausar
+ProgressFrame.Paused=[Pausado]
+ProgressFrame.Pausing=[En pausa...]
 ProgressFrame.PhysicalMemory=Memoria Física
 ProgressFrame.Processing=Procesando\ 
 ProgressFrame.ProcessingTime=Tiempo de procesamiento