Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

DE Translation for g2 module #78

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

DE Translation for g2 module #78

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 62 additions & 0 deletions modules/g2/lang/de.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,62 @@
actions.show_all_records.label = "Alle {$tableObj->getLabel()}"
actions.show_all_records.description = "Alle Datensätze in {$tableObj->getLabel()} anzeigen"
actions.new.label = "{$tableObj->getSingularLabel()} erstellen"
actions.new.description = "Neuen Datensatz für {$tableObj->getLabel()} anlegen"
actions.import.label = "{$tableObj->getLabel()} importieren"
actions.logout.label = "Logout"
actions.logout.description = "Vom System abmelden"
actions.login.label = "Login"
actions.login.description = "Am System anmelden"
actions.export_list.label = "Exportieren"
actions.export_list.description = "Aktuelle Ergebnismenge exportieren als ..."
actions.delete_results.label = "Löschen"
actions.delete_results.description = "Ausgewählte Datensätze löschen"
actions.copy_results.label = "Kopieren"
actions.copy_results.description = "Ausgewählte Datensätze kopieren"
actions.update_results.label = "Anpassen"
actions.update_results.description = "Ausgewählte Datensätze anpassen"
actions.export_record.label = "Exportieren"
actions.export_record.description = "Diesen Datensatz exportieren als ..."
actions.edit_record.label = "Bearbeiten"
actions.edit_record.description = "Diesen Datensatz bearbeiten"
actions.cancel_edit_record.label = "Abbrechen"
actions.cancel_edit_record.description = "Bearbeitung abbrechen"
actions.record_back.description = "Zurück zur Listenansicht"
actions.add_new_related_record_g2.label = "{$relationship->getSingularLabel()} erstellen"
actions.add_new_related_record_g2.description = "Neuen Eintrag für {$relationship->getLabel()} anlegen und {$record->getTitle()} hinzufügen"
actions.add_existing_related_record_g2.label = "Bestehende hinzufügen"
actions.add_existing_related_record_g2.description = "Bestehenden Eintrag aus {$relationship->getLabel()} mit {$record->getTitle()} verknüpfen"
actions.export_related.label = "Exportieren"
actions.search_related.label = "Filtern"
actions.search_related.description = "{$relationship->getLabel()} anhand einer Schlüsselwort-Suche filtern."
actions.copy_related.label = "Kopieren"
actions.copy_related.description = "Ausgewählte {$relationship->getLabel()} kopieren"
actions.update_related.label = "Anpassen"
actions.update_related.description = "Werte in ausgewählten {$relationship->getLabel()} anpassen"
actions.remove_related.label = "Entfernen"
actions.remove_related.description = "Ausgewählte Einträge aus {$relationship->getLabel()} entfernen"
actions.cancel_add_new_related_record.label = "Abbrechen"
actions.cancel_add_new_related_record.description = "Formulareingaben verwerfen und zu {$relationship->getLabel()} zurückkehren"
actions.save_add_new_related_record.label = "Speichern"
actions.save_add_new_related_record.description = "Formulareingaben speichern"
actions.cancel_new_record_form.label = "Abbrechen"
actions.cancel_new_record_form.description = "Formulareingaben verwerfen und zur Listenansicht zurückkehren"
actions.save_new_record_form.label = "Speichern"
actions.save_new_record_form.description = "Formulareingaben speichern"
actions.cancel_edit_record_form.description = "Formulareingaben verwerfen und zu Lesemodus zurückkehren"
actions.personal_menu.label = "{$this->getAuthenticationTool()->getLoggedInUserName()}"
actions.control_panel.label = "Administration"
actions.view_menu.label = "Anzeigen"
actions.delete_record.label = "Löschen"
actions.delete_record.description = "Aktuellen Datensatz löschen"
templates.G2.Dataface.forgot_password.label_submit = "Absenden"
templates.G2.advanced_search.label = "Erweiterte Suche"
templates.G2.hide_advanced_search.label = "Erweiterte Suche ausblenden"
g2_advanced_find_form.empty_list_label = "<Leer>"
g2.advanced_find_form.button.clear.label = "Verwerfen"
g2.advanced_find_form.button.search.label = "Suchen"
g2.advanced_find_form.legend.label = "Erweiterte Suche"
main.search.button.label = "{$tableObj->getLabel()} durchsuchen"

themes.g2.SEARCH_RESULTS = "Suchergebnisse"
themes.g2.VIEW_SEARCH_RESULTS = "Suchergebnisse anzeigen"