Get Element Text: use the ECMAScript atom

The atom here is aware of the ShadowDOM and so should produce
better results if that's used. It's functionally equivalent
to the version used in Selenium 3.1

Closes w3c#413