Handle customer proxy re-auth response by retrying, not prompting user for different token

Handle customer proxy re-auth response by retrying, not prompting user for different token #38293