New f2py build using CMake

Use pyproject.toml alone. f2py builds on first use of import lowtran function e.g. lowtran.check() or pytest or similar. Patched to work again on Windows with Python >= 3.8.