Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update to FR translation #1311

Merged
merged 2 commits into from
Jun 27, 2017
Merged

Conversation

Cryotech06
Copy link
Contributor

@Cryotech06 Cryotech06 commented Jun 10, 2017

Updated to most recent english file.

Copy link

@tancou tancou left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Some changes needed

:remove-from-contacts "Supprimer des contacts"
:start-conversation "Débuter une conversation"
:send-transaction "Envoyer une transaction"
:share-qr "Partager QR"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"QR" to "QRCode" seems to be better.

@@ -78,52 +102,90 @@
:image-source-gallery "Sélectionner dans la galerie"
:image-source-cancel "Annuler"

;;sharing
:sharing-copy-to-clipboard "Copier vers le presse-papiers"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Copier vers le presse-papier"

@@ -78,52 +102,90 @@
:image-source-gallery "Sélectionner dans la galerie"
:image-source-cancel "Annuler"

;;sharing
:sharing-copy-to-clipboard "Copier vers le presse-papiers"
:sharing-share "Partagez..."
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Partager..."

;settings
:settings "Paramètres"

;contacts
:contacts "Contacts"
:new-contact "Nouveau contact"
:delete-contact "Supprimer contact"
:delete-contact-confirmation "Ce contact sera supprimé de vos contacts"
:remove-from-group "Supprimer ce groupe"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Supprimer de ce groupe"

:delete-contact-confirmation "Ce contact sera supprimé de vos contacts"
:remove-from-group "Supprimer ce groupe"
:edit-contacts "Modifier contacts"
:search-contacts "Rechercher contacts"
:show-all "TOUT AFFICHER"
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Tout afficher"

@flexsurfer
Copy link
Member

flexsurfer commented Jun 26, 2017

hi @Cryotech06, thank you for your contribution

@flexsurfer flexsurfer changed the base branch from develop to feature/translations June 26, 2017 11:52
@flexsurfer flexsurfer merged commit 237f30d into status-im:feature/translations Jun 27, 2017
flexsurfer pushed a commit that referenced this pull request Jun 27, 2017
@Cryotech06 Cryotech06 deleted the patch-1 branch June 27, 2017 22:50
flexsurfer pushed a commit that referenced this pull request Jun 28, 2017
yalu pushed a commit to yalu/status-react that referenced this pull request Jul 31, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants