Add support for \initialism with different rendering in German or Eng…

…lish
student1304 · Feb 4, 2018 · 0e24fba · 0e24fba
1 parent 5c490f7
commit 0e24fba
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 26 additions and 3 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 ## [Unreleased]
 
 ### Added
-- Added hint on `\abs` command to `latexhints-*.tex`
+- Added hint on `\abs` command to `latexhints-*.tex`.
+- Added `\initialism` and direct commands (e.g., `BPEL`) to have nice renderings of names of standards.
+  Thereby added [lccaps](https://ctan.org/pkg/lccaps) package.
+  They are rendered differently in English and German documents.
 
 ### Removed
 - Removed outdated hint on `\textsc` in `latexhints-*.tex`.

diff --git a/commands.tex b/commands.tex
@@ -35,3 +35,15 @@
 % DE: Seitengrößen - Gegen Schusterjungen und Hurenkinder...
 \newcommand{\largepage}{\enlargethispage{\baselineskip}}
 \newcommand{\shortpage}{\enlargethispage{-\baselineskip}}
+
+\newcommand{\initialism}[1]{%
+  \ifdeutsch%
+    \textsc{#1}\xspace%
+  \else%
+    \textlcc{#1}\xspace%
+  \fi%
+}
+\newcommand{\OMG}{\initialism{OMG}}
+\newcommand{\BPEL}{\initialism{BPEL}}
+\newcommand{\BPMN}{\initialism{BPMN}}
+\newcommand{\UML}{\initialism{UML}}
diff --git a/config.tex b/config.tex
@@ -786,6 +786,14 @@
 %    Macht wohl nur bei geisteswissenschaftlichen Arbeiten Sinn.
 %%%
 
+%%%
+% CTAN: https://ctan.org/pkg/lccaps
+% Doc: http://texdoc.net/pkg/lccaps
+%
+% Required for DE/EN \initialism
+\usepackage{lccaps}
+%%%
+
 %%%
 % Links auf Gleitumgebungen springen nicht zur Beschriftung,
 % Doc: http://mirror.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf

diff --git a/latexhints-english.tex b/latexhints-english.tex
@@ -37,7 +37,7 @@ \section{Citations}
 \Citet{RVvdA2016} präsentieren eine Studie über die Effektivität von Workflow-Management-Systemen.
 
 Der folgende Satz demonstriert, dass man mittels \texttt{label} in einem Bibliopgrahie"=Eintrag den Textteil des generierten Labels überschreiben kann, aber das Jahr und die Eindeutigkeit noch von biber generiert wird.
-Die Apache ODE Engine \cite{ApacheODE} ist eine Workflow-Maschine, die BPEL-Prozesse zuverlässig ausführt.
+The workflow engine Apache ODE \cite{ApacheODE} executes \BPEL processes reliably.
 
 Wörter am besten mittels \texttt{\textbackslash enquote\{...\}} \enquote{einschließen}, dann werden die richtigen Anführungszeichen verwendet.
 

diff --git a/latexhints-german.tex b/latexhints-german.tex
@@ -36,7 +36,7 @@ \section{Zitate}
 \Citet{RVvdA2016} präsentieren eine Studie über die Effektivität von Workflow-Management-Systemen.
 
 Der folgende Satz demonstriert, dass man mittels \texttt{label} in einem Bibliopgrahie"=Eintrag den Textteil des generierten Labels überschreiben kann, aber das Jahr und die Eindeutigkeit noch von biber generiert wird.
-Die Apache ODE Engine \cite{ApacheODE} ist eine Workflow-Maschine, die BPEL-Prozesse zuverlässig ausführt.
+Die Apache ODE Engine \cite{ApacheODE} ist eine Workflow-Maschine, die \BPEL-Prozesse zuverlässig ausführt.
 
 Wörter am besten mittels \texttt{\textbackslash enquote\{...\}} \enquote{einschließen}, dann werden die richtigen Anführungszeichen verwendet.