A Docker image that contains a basic installation of TinyTex along with several utilities like pdf2svg.
Create a Dockerfile using this image as base and then install all TeX packages you want.
FROM superruzafa/tinytex
# Install TeX packages
RUN tlmgr install standalone
RUN tlmgr install pgf
...