feature(cli): add command line options to the .dependency-cruiser.json config format

[sverweij]

Description

• feature(cli): adds command line options to the dependency-cruiser config file format and process them as such (cli options > options in the config)

Motivation and Context

Part of making the --init interactive => which makes on boarding dependency-cruiser more easy.

How Has This Been Tested?

unit tests

Types of changes

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist:

• The code I add will be subject to The MIT license, and I'm OK with that.
• The code I've added is my own original work.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.