minor #5958 Update security.rst (mpaquet)

This PR was squashed before being merged into the 2.3 branch (closes #5958).

Discussion
----------

Update security.rst

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | <2.7
| Fixed tickets | #5698

Commits
-------

b4a950b Update security.rst

book/security.rst

@@ -508,8 +508,9 @@ else, you'll want to encode their passwords. The best algorithm to use is
 .. include:: /cookbook/security/_ircmaxwell_password-compat.rst.inc
 
 Of course, your users' passwords now need to be encoded with this exact algorithm.
-For hardcoded users, you can use an `online tool`_, which will give you something
-like this:
+For hardcoded users, you can use an `online tool`_ (this is a public tool and it should not be used with real passwords because of the risk of farming or other possible security issues).
+
+It will give you something like this:
 
 .. configuration-block::