[docs] Example of using official prometheus helm chart to deploy server with sidecar#1003

Merged

bwplotka merged 3 commits intothanos-io:masterfrom ivan-kiselev:master

Apr 9, 2019

+155

Commits on Apr 2, 2019

update documentation with an example of using official prometheus helm chart
Ivan Kiselev
committed
a little formatting to values
Ivan Kiselev
committed

Commits on Apr 9, 2019

satisfy PR comments
Ivan Kiselev
committed