Skip to content

Commit

Permalink
Update pt translation.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
thewca-bot authored and gregorbg committed Dec 9, 2024
1 parent 69475da commit ceb195c
Showing 1 changed file with 2 additions and 60 deletions.
62 changes: 2 additions & 60 deletions config/locales/pt.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -886,17 +886,6 @@ pt:
multiple: ''
#original_hash: da39a3e
question: ''
registration:
#original_hash: da39a3e
comments: ''
#original_hash: da39a3e
guests: ''
#original_hash: da39a3e
status: ''
#original_hash: 34ef763
administrative_notes: >-
Notas adicionais mantidas como parte da gestão deste registo. Estas
não são visíveis para o competidor.
vote:
#original_hash: da39a3e
comment: ''
Expand Down Expand Up @@ -2184,8 +2173,6 @@ pt:
need_dob: Necessita ter uma data de nascimento
#original_hash: aab7355
need_country: Necessita ter uma região
#original_hash: e0bb243
cannot_be_deleted_and_accepted: Uma inscrição não pode estar aceite e excluída ao mesmo tempo.
#original_hash: 820bcf7
must_register: Deve inscrever-se em pelo menos um evento
#original_hash: ef9b4ad
Expand Down Expand Up @@ -2228,31 +2215,8 @@ pt:
flash:
#original_hash: da7ec53
not_using_wca: Esta competição não está a usar o sistema de inscrição da WCA
#original_hash: d528030
accepted_and_mailed:
zero: Nenhuma inscrição aceite!
one: Inscrição aceite! Email de notificação enviado.
other: Inscrições aceites! Emails de notificação enviados.
#original_hash: 42ea8de
rejected_and_mailed:
zero: Nenhuma inscrição movida para a lista de espera
one: Inscrição movida para a lista de espera
other: Inscrições movidas para a lista de espera
#original_hash: a360b31
deleted_and_mailed:
zero: Nenhuma inscrição apagada
one: Inscrição apagada
other: Inscrições apagadas
#original_hash: c3aa289
single_deletion_and_mail: 'Inscrição excluída e email enviado para %{mail}'
#original_hash: d8f067f
cannot_delete: Não pode excluir a sua inscrição.
#original_hash: 82b3899
updated: Inscrição atualizada
#original_hash: 856484a
failed: Não foi possível atualizar a inscrição
#original_hash: 016b4ae
deleted: 'Sua inscrição em %{comp} foi excluída com sucesso'
#original_hash: 7707307
registered: >-
Formulário de inscrição submetido - certifique-se de que segue todas as
Expand Down Expand Up @@ -2347,16 +2311,10 @@ pt:
email: Email
#original_hash: 7b2c7f1
approve: Aprovar
#original_hash: 2b03b59
reject: Rejeitar
#original_hash: f6fdbe4
delete: Apagar
#original_hash: 92d40dc
waiting_list: Lista de Espera
#original_hash: 06f7d1a
approved_registrations: Inscrições aprovadas
#original_hash: bff04e8
deleted_registrations: Inscrições apagadas
#original_hash: e86b1e1
non_competing: Inscrições de não-competidores
#original_hash: ac5d958
Expand All @@ -2372,14 +2330,8 @@ pt:
payment_completed_on: 'Pagamento completo a: %{date}'
#original_hash: 3141a14
series_registrations: Registos da Série
#original_hash: 845bb47
series_registrations_hint_html: >-
Dica: Registos da Série estão a ser apresentados como
<i>%{description}</i>
#original_hash: b25928c
total: Total
#original_hash: df036fe
n_events: Número de eventos
new_registration:
#original_hash: 8b9f726
title: 'Inscrever em %{comp}'
Expand All @@ -2401,8 +2353,6 @@ pt:
refund_confirmation: Tem a certeza que quer devolver este pagamento?
#original_hash: a9af643
update: Atualizar Registo
#original_hash: f6fdbe4
delete: Apagar
#original_hash: b72119a
delete_confirm: Tem a certeza que quer apagar o seu registo?
#original_hash: bbcc3dc
Expand Down Expand Up @@ -2471,8 +2421,6 @@ pt:
wont_pay_here: >-
Por favor verifique a informação da competição para instruções de como
pagar
#original_hash: be4b39d
not_qualified: Não qualificado
refund_form:
hints:
#original_hash: 38c904c
Expand Down Expand Up @@ -2502,8 +2450,6 @@ pt:
enviadas de forma segura para o Stripe, que trata do processo de
pagamento e nos reporta depois.
labels:
#original_hash: 4de825f
entry_fees: Taxas de registo
#original_hash: dc9d458
fees_paid: Pago
#original_hash: cc632b5
Expand All @@ -2516,23 +2462,19 @@ pt:
equipa de organização
#original_hash: 4930c06
payment_information: Informação de pagamento
#original_hash: de0fc95
payment_button: Pague as taxas com Stripe
#original_hash: f94d00f
ajax_error: Erro do servidor WCA
#original_hash: d9185e8
payment_service_error: Erro no serviço de pagamento
#original_hash: 97f7359
subtotal: Subtotal
alerts:
#original_hash: a34940e
not_a_number: Por favor introduza um montante válido.
#original_hash: 707b9ca
amount_too_low: O montante total deve ser pelo menos o montante da taxa de registo.
#original_hash: 5cf6ce2
#original_hash: b245028
amount_rather_high: >-
Está prestes a pagar pelo menos o dobro do valor necessário para que
seu registo prossiga. Por favor, confirme o pagamento pressionando OK.
seu registo prossiga.
errors:
#original_hash: 166d48c
already_paid: O pagamento não foi realizado porque a taxa de registo já foi paga.
Expand Down

0 comments on commit ceb195c

Please sign in to comment.