(Chore): Streamline repo tests

[TylerJang27]

• Fix snyk test to run in CI
• Fix biome snapshots
• Fix hadolint snapshots
• Fix ansible-lint snapshots
• (TODO): Remove windows test workflows

[trunk-io]

⏱️ 2h 48m total CI duration on this PR

Job	Cumulative Duration	Recent Runs
Windows Linter Tests	1h 30m	🟩 ⬜ 🟩 ⬜ 🟩
Linter Tests ubuntu-latest	33m	🟥 🟩 🟩 ⬜ 🟥
Linter Tests macOS	31m	🟥 🟥 🟩 ⬜ 🟥
CodeQL-Build	7m	🟩 🟩 🟩 🟩 🟩
Trunk Check runner [linux]	4m	🟩 🟩 🟩 🟩 🟩
Repo Tests / Plugin Tests	3m	🟩 🟩 🟩 🟩 🟩
Detect changed files	21s	🟩 🟩 🟩 🟩 🟩
Aggregate Test Results	14s	🟥 🟥 🟩 🟥 🟥

_{settings ⋅ feedback ⋅ docs ⋅ learn more about trunk.io}

[trunk-staging-io]

     

Failed Test	Failure Summary	Logs
Testing linter ansible-lint test non_FQCN	The snapshot did not match the expected result for the 'Testing linter ansible-lint test non_FQCN 1' test.	Logs ↗︎
Testing linter ansible-lint test FQCN	The snapshot did not match the expected result for the 'Testing linter ansible-lint test FQCN 1' test.	Logs ↗︎
Testing linter snyk test basic	Snapshot mismatch for multiple JavaScript files, expected different types (java/javascript) for SQL injection and rate limiting checks.	Logs ↗︎
Testing linter snyk test basic	The test failed because the received data does not match the expected snapshot.	Logs ↗︎

... and 2 more

View Full Report ↗︎ ⋅ Docs

[trunk-io]

     

Failed Test	Failure Summary	Logs
Testing linter ansible-lint test non_FQCN	The snapshot did not match the expected result for the 'Testing linter ansible-lint test non_FQCN 1' test.	Logs ↗︎
Testing linter snyk test basic	Snapshot mismatch for JavaScript linter test, expected and received values differ.	Logs ↗︎
Testing linter ansible-lint test FQCN	The snapshot did not match the expected result for the 'Testing linter ansible-lint test FQCN 1' test.	Logs ↗︎
Testing linter snyk test basic	Snapshot mismatch error occurred during testing, with multiple issues found in JavaScript files.	Logs ↗︎

... and 2 more

View Full Report ↗︎ ⋅ Docs