fix(addon): wrong vue directives transform filter

[userquin]

Testing Nuxt 3 integration the filter seems to be wrong, we only need to check if resolveDirective as _resolveDirective is present, if we use a template with a div and the directive there is no _ctx., check test added, without this fix the directive will not be imported.

This PR also includes:

• set meta.vueDirectives=true for directives resolved via scan dirs: this will allow Nuxt DevTools to add Directives entry, right now directives shown as composables (when using scan and the new directives folder I'm adding to Nuxt): ✔️ feat: add directives page nuxt/devtools#740
• include missing types in Vue preset: added MaybeRef, MaybeRefOrGetter and DirectiveBinding

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.62%. Comparing base (a4a5e0a) to head (c7a11e0).
Report is 45 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #380      +/-   ##
==========================================
- Coverage   98.73%   97.62%   -1.11%     
==========================================
  Files          14       15       +1     
  Lines        1817     1434     -383     
  Branches      374      457      +83     
==========================================
- Hits         1794     1400     -394     
- Misses         23       34      +11     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.