Fix iOS items dependency property propagation

src/SamplesApp/UITests.Shared/UITests.Shared.projitems

@@ -689,6 +689,10 @@
       <SubType>Designer</SubType>
       <Generator>MSBuild:Compile</Generator>
     </Page>
+    <Page Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListView_DataContext_Propagation.xaml">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>MSBuild:Compile</Generator>
+    </Page>
     <Page Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListView_Infinite_Breadth.xaml">
       <SubType>Designer</SubType>
       <Generator>MSBuild:Compile</Generator>
@@ -2229,6 +2233,7 @@
     <Compile Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListViewResizableText.xaml.cs">
       <DependentUpon>ListViewResizableText.xaml</DependentUpon>
     </Compile>
+    <Compile Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListView_DataContext_Propagation.xaml.cs" />
     <Compile Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListView_Infinite_Breadth.xaml.cs">
       <DependentUpon>ListView_Infinite_Breadth.xaml</DependentUpon>
     </Compile>
@@ -3132,6 +3137,9 @@
     <Compile Update="$(MSBuildThisFileDirectory)Windows_UI_Xaml_Controls\GridTestsControl\Simpletwocolumnsplitgrid.xaml.cs">
       <DependentUpon>Simpletwocolumnsplitgrid.xaml</DependentUpon>
     </Compile>
+    <Compile Update="C:\s\nv.github\uno\src\SamplesApp\UITests.Shared\Windows_UI_Xaml_Controls\ListView\ListView_DataContext_Propagation.xaml.cs">
+      <DependentUpon>ListView_DataContext_Propagation.xaml</DependentUpon>
+    </Compile>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <Content Include="$(MSBuildThisFileDirectory)Assets\cart.png" />

src/SamplesApp/UITests.Shared/Windows_UI_Xaml_Controls/ListView/ListView_DataContext_Propagation.xaml

@@ -0,0 +1,48 @@
+<UserControl
+    x:Class="UITests.Shared.Windows_UI_Xaml_Controls.ListView.ListView_DataContext_Propagation"
+    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
+    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+    xmlns:local="using:UITests.Shared.Windows_UI_Xaml_Controls.ListView"
+    xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
+    xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
+    mc:Ignorable="d"
+    d:DesignHeight="300"
+    d:DesignWidth="400">
+
+    <Grid x:Name="topGrid" DataContext="This is the datacontext">
+        <TextBlock x:Name="Title" Text="{Binding}"/>
+
+        <ListView
+                    Margin="0,20,0,0" 
+                    HorizontalContentAlignment="Stretch"
+                    SelectionMode="None"
+                    IsItemClickEnabled="False">
+            <ListView.ItemContainerStyle>
+                <Style TargetType="ListViewItem">
+                    <Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="Stretch" />
+                    <Setter Property="Padding" Value="0" />
+                    <Setter Property="Margin" Value="0" />
+                </Style>
+            </ListView.ItemContainerStyle>
+            <ListView.ItemTemplate>
+                <DataTemplate>
+                    <RelativePanel Margin="0,20,0,0">
+                        <Button FontSize="12" Click="Button_Click">
+                            <Button.Content>
+                                <TextBlock>
+									<Run Text="Should be 'this is the DataContext': " />
+									<Run Text="{Binding Text,ElementName=Title}" />
+                                </TextBlock>
+                            </Button.Content>
+                        </Button>
+                    </RelativePanel>
+
+                </DataTemplate>
+            </ListView.ItemTemplate>
+
+            <x:String>Item 01</x:String>
+            <x:String>Item 02</x:String>
+        </ListView>
+
+    </Grid>
+</UserControl>

src/SamplesApp/UITests.Shared/Windows_UI_Xaml_Controls/ListView/ListView_DataContext_Propagation.xaml.cs

@@ -0,0 +1,34 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.IO;
+using System.Linq;
+using System.Runtime.InteropServices.WindowsRuntime;
+using Uno.UI.Samples.Controls;
+using Windows.Foundation;
+using Windows.Foundation.Collections;
+using Windows.UI.Xaml;
+using Windows.UI.Xaml.Controls;
+using Windows.UI.Xaml.Controls.Primitives;
+using Windows.UI.Xaml.Data;
+using Windows.UI.Xaml.Input;
+using Windows.UI.Xaml.Media;
+using Windows.UI.Xaml.Navigation;
+
+// The User Control item template is documented at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=234236
+
+namespace UITests.Shared.Windows_UI_Xaml_Controls.ListView
+{
+    [SampleControlInfo("ListView", "ListView_DataContext_Propagation")]
+    public sealed partial class ListView_DataContext_Propagation : UserControl
+    {
+        public ListView_DataContext_Propagation()
+        {
+            this.InitializeComponent();
+        }
+
+        private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
+        {
+            topGrid.DataContext = "Button Clicked " + sender.ToString();
+        }
+    }
+}

src/Uno.UI/UI/Xaml/Controls/ListViewBase/ListViewBaseSource.iOS.cs

@@ -229,7 +229,11 @@ public override UICollectionViewCell GetCell(UICollectionView collectionView, NS
 						}
 
 						FrameworkElement.InitializePhaseBinding(selectorItem);
-					}
+
+                        // Ensure the item has a parent, since it's added to the native collection view
+                        // which does not automatically sets the parent DependencyObject.
+                        selectorItem.SetParent(Owner?.XamlParent);
+                    }
 					else if (this.Log().IsEnabled(Microsoft.Extensions.Logging.LogLevel.Debug))
 					{
 						this.Log().Debug($"Reusing view at indexPath={indexPath}, previously bound to {selectorItem.DataContext}.");