-Русский / Russian

ЧТО ЭТО?

Red-Eye Box LevelEditor (или РЕБ или РЕДЬКА) это универсальный редактор карт, подходящий практически для любой 3д игры. Нужен аддон в проекте для чтения файлов карт.

ЧТО ОН МОЖЕТ?

главный инструмент этой программы - блок. Состоявляет большую часть геометрии уровня, вместе с энтити, которые состовляют бо'льшую игровую часть. Каждый из них настраиватся уникально для каждого проекта, для нужных текстурок, моделей. Энтити имеет систему параметров которая позволяет разработчику настроитьчто каждая энтити делает, как выглядит, где стоит и с чем её едят!

ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ

• сдвиги, геометрия что выглядит и ведёт себя органично, как земля или скала, к примеру.
• запекание света, (пре-расчёт реалестичного света)
• Персонализация редактора

И САМОЕ ВАЖНОЕ:

• Карты читаются в реальном времени из отдельного от игры файла, что открывает для игры пользовательские моды-карты!

-English / Английский

WHAT IS THIS?

Red-Eye Box LevelEditor (or REB) is a universal level editing tool, suitable for practically every 3D game possible. Requires an addon for your game to read map files.

WHAT CAN IT DO?

main tool of this program is Block Tool. It makes most of the level geometry, acompanied with entity tool, which makes most of the gameplay in a level. Both of them can be cofigured per-project, to use certain textures and models. Entity tool has a system of settings that allow developer to configure what each entity does, how it looks, where it goes and how it tastes!

MAIN FEATURES

• Displacements, brushes that look and act like organic natural sufraces, like ground and rock, for example.
• baking lightmaps, (precalculating light bounces in realistic way)
• Editor customization

AND A KILL FEATURE!!!

• Map reading is happening in real times from separate from game file, which allows for custom maps mods for your games!