Revamp the way DOM talks about nodes

1. Address numerous xref issues around the term node and prevent some from occurring for the term children.
2. Embrace Attr as a node even more.
3. Rely on Web IDL's implements and interface primitives to reduce the opportunities for confusion.

Fixes #597, fixes #636, fixes #719, and fixes #770.