feat: upgrade to Angular 16.1 (#1501)

* chore(deps): update angular monorepo

* chore(deps): update angular-cli monorepo to v16.1.0

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Closes #1494
Closes #1495

package.json

@@ -45,22 +45,22 @@
     ]
   },
   "devDependencies": {
-    "@angular-devkit/build-angular": "16.0.5",
+    "@angular-devkit/build-angular": "16.1.0",
     "@angular-eslint/builder": "16.0.3",
     "@angular-eslint/eslint-plugin": "16.0.3",
     "@angular-eslint/eslint-plugin-template": "16.0.3",
     "@angular-eslint/schematics": "16.0.3",
     "@angular-eslint/template-parser": "16.0.3",
-    "@angular/cli": "16.0.5",
-    "@angular/common": "16.0.5",
-    "@angular/compiler": "16.0.5",
-    "@angular/compiler-cli": "16.0.5",
-    "@angular/core": "16.0.5",
-    "@angular/forms": "16.0.5",
-    "@angular/language-service": "16.0.5",
-    "@angular/platform-browser": "16.0.5",
-    "@angular/platform-browser-dynamic": "16.0.5",
-    "@angular/router": "16.0.5",
+    "@angular/cli": "16.1.0",
+    "@angular/common": "16.1.1",
+    "@angular/compiler": "16.1.1",
+    "@angular/compiler-cli": "16.1.1",
+    "@angular/core": "16.1.1",
+    "@angular/forms": "16.1.1",
+    "@angular/language-service": "16.1.1",
+    "@angular/platform-browser": "16.1.1",
+    "@angular/platform-browser-dynamic": "16.1.1",
+    "@angular/router": "16.1.1",
     "@commitlint/config-conventional": "17.6.5",
     "@semantic-release/changelog": "6.0.3",
     "@semantic-release/git": "10.0.1",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "ts-node": "10.9.1",
     "tslib": "2.5.3",
     "typescript": "5.1.3",
-    "zone.js": "0.13.0"
+    "zone.js": "0.13.1"
   },
   "packageManager": "[email protected]",
   "volta": {