translate new lines

android/assets/jsons/translations/Croatian.properties

@@ -847,7 +847,7 @@ When disabled, saves battery life but certain animations will be suspended = Kad
 Gameplay = Igranje
 Check for idle units = Provjeri jedinice u stanju mirovanja
  # Requires translation!
-'Next unit' button cycles idle units = 
+'Next unit' button cycles idle units = Gumb 'Sljedeća jedinica' kruži kroz jedinice u stanju mirovanja
 Auto Unit Cycle = Automatsko Kruženje Kroz Jedinice
 Move units with a single tap = Pomiči jedinice jednim dodirom
 Move units with a long tap = Pomiči jedinice dugim dodirom
@@ -889,8 +889,8 @@ Could not download music! = Nije moguće preuzeti glazbu!
 ## Advanced tab
 Advanced = Napredno
  # Requires translation!
-Number of autosave files stored = 
-Turns between autosaves = Poteza između spremanja
+Number of autosave files stored = Broj pohranjenih datoteka za automatsko spremanje
+Turns between autosaves = Poteza između automatskih spremanja
 
 
 Screen orientation = Orijentacija zaslona
@@ -1175,9 +1175,9 @@ turns = poteza
 turn = potez
 Next unit = Sljedeća jedinica
  # Requires translation!
-[amount] units idle = 
+[amount] units idle = [amount] jedinica u stanju mirovanja
  # Requires translation!
-[amount] units due = 
+[amount] units due = [amount] dospjelih jedinica
 Fog of War = Ratna Magla
 Pick a policy = Odaberi politiku
 Move Spies = Premjesti špijune
@@ -2844,9 +2844,9 @@ Empire Overview = Pregled Carstva
 Music Player = Svirač Glazbe
 Developer Console = Konzola za Programere
  # Requires translation!
-Idle Prev = 
+Idle Prev = Prethodna u stanju mirovanja
  # Requires translation!
-Idle Next = 
+Idle Next = Sljedeća u stanju mirovanja
 Empire Overview Trades = Pregled Trgovine Carstva
 Empire Overview Units = Pregled Jedinica Carstva
 Empire Overview Politics = Pregled Politike Carstva
@@ -6908,7 +6908,7 @@ Once a certain tech is researched, your land units can embark, allowing them to
 Units are defenseless while embarked (cannot use modifiers), and have a fixed Defending Strength based on your tech Era, so be careful!\nRanged Units can't attack, Melee Units have a Strength penalty, and all have limited vision. = Jedinice su bespomoćne dok su ukrcane na brod (ne mogu koristiti modifikatore), i imaju fiksnu Snagu Obrane na temelju vaše tehnološke Ere, pa budite oprezni!\nDalekometne Jedinice ne mogu napadati, Jedinice za Blisku Borbu imaju penal na Snagu, i sve imaju ograničen vidokrug.
 
 Idle Units = Jedinice u Stanju Mirovanja
-If you don't want to move a unit this turn, you can skip it by clicking 'Next unit' again, or command the unit to 'Wait'.\nIf you won't be moving it for a while, you can have the unit enter Fortify or Sleep mode - \n  units in Fortify or Sleep are not considered idle units.\nIf you want to disable the 'Next unit' feature entirely, you can toggle it in Menu -> Check for idle units. = Ako ne želite pomicati jedinicu u ovom potezu, možete je preskočiti ponovnim klikom na 'Sljedeća jedinica' ili naredite jedinici da čeka s 'Čekaj'.\nAko je nećete pomicati neko vrijeme, možete je staviti u način rada Utvrdi se ili Spavaj - \n  jedinice u načinu rada Utvrdi se ili Spavaj ne smatraju se neaktivnim jedinicama.\nAko želite u potpunosti onemogućiti značajku 'Sljedeća jedinica', možete je uključiti/isključiti u Izbornik -> Provjeri jedinice u stanju mirovanja.
+If you don't want to move a unit this turn, you can skip it by clicking 'Next unit' again, or command the unit to 'Wait'.\nIf you won't be moving it for a while, you can have the unit enter Fortify or Sleep mode - \n  units in Fortify or Sleep are not considered idle units.\nIf you want to disable the 'Next unit' feature entirely, you can toggle it in Menu -> Check for idle units. = Ako ne želite pomicati jedinicu u ovom potezu, možete je preskočiti ponovnim klikom na 'Sljedeća jedinica' ili naredite jedinici da čeka s 'Čekaj'.\nAko je nećete pomicati neko vrijeme, možete je staviti u način rada Utvrdi se ili Spavaj - \n  jedinice u načinu rada Utvrdi se ili Spavaj ne smatraju se jedinicama u stanju mirovanja.\nAko želite u potpunosti onemogućiti značajku 'Sljedeća jedinica', možete je uključiti/isključiti u Izbornik -> Provjeri jedinice u stanju mirovanja.
 
 Contact Me = Kontaktirajte Me
 Hi there! If you've played this far, you've probably seen that the game is currently incomplete.\n Unciv is meant to be open-source and free, forever.\n That means no ads or any other nonsense. = Pozdrav! Ako ste igrali do sada, vjerojatno ste vidjeli da je igra trenutačno nedovršena.\n Unciv je namijenjen da bude otvorenog koda i besplatan, zauvijek.\n To znači da nema reklama ili bilo koje druge gluposti.
@@ -7189,4 +7189,3 @@ Forest and Jungle Visibility\nIn Unciv, forests and jungles are visible 1 tile o
 
 Founding Cities\nThe Settler is a unit that can found a new city. You can build a Settler unit in a city with at least 2 population, and then move them to a good location to found a new city. This will usually be your main way of acquiring more cities. = Osnivanje gradova\nNaseljenik je jedinica koja može osnovati novi grad. Možete izgraditi jedinicu Naseljenika u gradu s najmanje 2 stanovnika, a zatim ih premjestiti na dobru lokaciju kako biste osnovali novi grad. To će obično biti vaš glavni način stjecanja više gradova.
 Food conversion to Production\nDuring the construction of a Settler, the city will not grow. Instead, the 1st, 2nd, 4th, and from there on every 4th, excess Food (Growth) is converted into Production, with the rest of the excess Food being lost. = Pretvorba hrane u proizvodnju\nTijekom izgradnje Naseljenika, grad neće rasti. Umjesto toga, 1., 2., 4., a odatle svaki 4., višak Hrane (Rast) pretvara se u Proizvodnju, a ostatak viška Hrane se gubi.
-