Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update strings.xml #251

Merged
merged 3 commits into from
May 25, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
86 changes: 52 additions & 34 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,66 +1,84 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="fetch_delay_summary">Opóźnienie między wprowadzeniem tekstu a pobraniem tłumaczenia</string>
<string name="history_summary">Zachowaj ostatnio przetłumaczone teksty</string>
<string name="required">Wymagane</string>
<string name="forget">Zapomnij</string>
<string name="theme_auto">Systemowy</string>
<string name="theme_light">Lekki</string>
<string name="theme_dark">Ciemny</string>
<string name="server_error">Błąd w komunikacji z serwerem.</string>
<string name="compact_history">Kompaktowa historia</string>
<string name="okay">OK</string>
<string name="app_name" translatable="false">Translate You</string>
<!-- Dialog -->
<string name="okay">Ok</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<!-- Text -->
<string name="enter_text">Wprowadź tekst</string>
<string name="paste">Wklej</string>
<string name="copy">Kopiuj</string>
<string name="auto">Automatycznie</string>
<string name="forget">Zapomnij</string>
<string name="translate">Tłumacz</string>
<string name="language_not_supported">Ten język nie jest obsługiwany!</string>
<string name="translate_to">Przetłumacz na</string>
<string name="translate_from">Przetłumacz z</string>
<!-- Settings -->
<string name="instance">Instancja</string>
<string name="api_key">Klucz API</string>
<string name="options">Ustawienia</string>
<string name="history">Historia</string>
<string name="about">O programie</string>
<string name="history_enabled">Historia</string>
<string name="fetch_delay">Opóźnienie w tłumaczeniu</string>
<string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
<string name="about">Informacje</string>
<string name="history_enabled">Historia włączona</string>
<string name="fetch_delay">Opóźnienie tłumaczenia</string>
<string name="fetch_delay_summary">Opóźnienie między wprowadzeniem tekstu a pobraniem tłumaczenia</string>
<string name="history_summary">Zachowaj ostatnio przetłumaczone teksty</string>
<string name="required">Wymagane</string>
<string name="optional">Opcjonalne</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="license">Licencja</string>
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="open">Otwórz</string>
<string name="compact_history">Kompaktowa historia</string>
<string name="compact_history_summary">Domyślnie pokazuj w historii tylko pierwsze trzy linijki tekstu</string>
<string name="additional_info">Dodatkowe informacje</string>
<string name="additional_info_summary">Pokazuj dodatkowe informacje o tłumaczeniu, jeśli są dostępne.</string>
<string name="selected_engine">Wybrany translator</string>
<string name="simultaneous_translation">Tłumaczenie równoczesne</string>
<string name="simultaneous_translation_summary">Pobieraj wyniki z wielu translatorów na raz.</string>
<string name="enabled_engines">Włączone translatory</string>
<string name="enabled_engines_summary">Translatory do użycia przy tłumaczeniu równoczesnym.</string>
<string name="additional_info">Dodatkowe informacje</string>
<string name="additional_info_summary">Pokazuj dodatkowe informacje o tłumaczeniu, jeśli są dostępne.</string>
<string name="selected_engine">Wybrany translator</string>
<string name="st_selected_engine">Translator używany przez SimplyTranslate do tłumaczenia</string>
<string name="translation">Tłumaczenie</string>
<string name="general">Główne</string>
<string name="app_language">Język aplikacji</string>
<string name="system">Systemowy</string>
<string name="simultaneous_translation_summary">Pobieraj wyniki z wielu translatorów na raz.</string>
<string name="st_selected_engine">Translator używany przez SimplyTranslate do tłumaczenia</string>
<string name="character_warning_limit">Ostrzeżenie o limicie znaków</string>
<string name="search">Wyszukaj</string>
<string name="missing_api_key">Podaj klucz API w ustawieniach!</string>
<string name="character_warning_limit_summary">Ostrzegaj, gdy przetłumaczony tekst przekroczy maksymalną długość.</string>
<string name="none">Brak</string>
<string name="translate_automatically">Przetłumacz automatycznie</string>
<string name="translate_automatically_summary">Tłumacz automatycznie po pewnym czasie.</string>
<string name="nothing_here">Nic tu nie ma.</string>
<string name="use_free_api">Skorzystaj z darmowego API</string>
<string name="use_free_api_summary">Użyj darmowego zamiast płatnego API Pro.</string>
<!-- About -->
<string name="github" translatable="false">GitHub</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="license">Licencja</string>
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<!-- Theme -->
<string name="theme_auto">Systemowy</string>
<string name="">Jasny</string>
<string name="theme_dark">Ciemny</string>
<string name="accent_color">Kolor akcentu</string>
<string name="dynamic_colors">Dynamiczne kolory</string>
<!-- History -->
<string name="clear_history">Wyczyść historię</string>
<string name="open">Otwórz</string>
<!-- Exception -->
<string name="server_error">Błąd w komunikacji z serwerem.</string>
<string name="missing_api_key">Podaj klucz API w ustawieniach.</string>
<string name="unknown_error">Nieznany błąd</string>
<!-- Additional Info -->
<string name="detected_language">Wykryty język</string>
<string name="definition">Definicja</string>
<string name="example">Przykład</string>
<string name="similar">Podobny</string>
<string name="transliteration">Transliteracja</string>
<string name="image_translation">Tłumaczenie ze zdjęcia</string>
<!-- Languages -->
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="favorites">Ulubione</string>
<string name="all_languages">Wszystkie języki</string>
<!-- Tesseract -->
<string name="image_translation">Tłumaczenie z obrazu</string>
<string name="image_translation_summary">Pobierz i zastosuj języki wykorzystywane do rozpoznawania tekstu ze zdjęć.</string>
<string name="select_language">Proszę wybrać w ustawieniach język wykorzystywany do rozpoznawania zdjęć.</string>
<string name="init_tess_first">Proszę najpierw pobrać dane językowe w ustawieniach.</string>
<string name="nothing_here">Nic tutaj nie ma.</string>
<string name="translate">Tłumacz</string>
<string name="translate_automatically">Tłumacz automatycznie</string>
<string name="translate_automatically_summary">Tłumacz automatycznie po pewnym czasie.</string>
<string name="use_free_api">Użyj darmowego API</string>
<string name="use_free_api_summary">Użyj darmowego zamiast płatnego API Pro.</string>
</resources>
<string name="select_language">Proszę wybrać w ustawieniach język wykorzystywany do rozpoznawania zdjęć.</string>
</resources>
4 changes: 4 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
<i>Translate You</i> to aplikacja do tłumaczenia stworzona przy użyciu <a href="https://m3.material.io/">Material Design 3 (You)</a>.

Obsługuje wiele różnych silników tłumaczeń, takich jak LibreTranslate, Lingva, Deepl i inne.
W sumie istnieje ponad 200 obsługiwanych języków poprzez 6 różnych silników tłumaczeń.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Tłumacz zbudowany w oparciu o Material Design 3 (You) obsługujący wiele silników tłumaczeń