Summary: Create a new /pitr endpoint for sending the list of scheduled PITRs.

Test Plan: Manual Testing

Reviewers: sgarg-yb, nikhil

Reviewed By: nikhil

Subscribers: djiang, yugabyted-dev, shikhar.sahay

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D32992