Summary:
Adding extra logging to help with debugging, and updating existing logs to use prefixes when we can.
Jira: DB-12611

Test Plan: Jenkins

Reviewers: hsunder, xCluster

Reviewed By: hsunder

Subscribers: ybase

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D37628