An R package that computes log-likelihood values for tokens or ngrams of text. This package is a re-implementation of @walkerkq's tmLogL package using dplyr, which fits into a tidy text mining workflow.
See https://github.com/walkerkq/textmining_southpark for more context, and a good explanation of how this works.