tests: add rule type check for flowbits v6

[hadiqaalamdar]

Task #6309

Redmine ticket: https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/6309
Previous PR: #1512

Suricata PR: OISF/suricata#9971

Output from console:

===> flowbits: Sub test #11: FAIL : expected 1 matches; got 0 for filter {'filename': 'rules.json', 'count': 1, 'match': {'id': 11, 'lists.packet.matches[0].name': 'flowbits', 'lists.packet.matches[0].flowbits.action': 'noalert'}}

Output from stdout file:

Notice: suricata: This is Suricata version 7.0.3-dev (2fe2d8250 2023-10-19) running in USER mode [LogVersion:suricata.c:1149]
Warning: threshold-config: Error opening file: "/usr/local/etc/suricata//threshold.config": Permission denied [SCThresholdConfInitContext:util-threshold-config.c:177]
Warning: detect-flowbits: flowbit 'fb3' is checked but not set. Checked in 4 and 1 other sigs [DetectFlowbitsAnalyze:detect-flowbits.c:602]
Warning: detect-flowbits: flowbit 'fb4' is checked but not set. Checked in 5 and 0 other sigs [DetectFlowbitsAnalyze:detect-flowbits.c:602]
Warning: detect-flowbits: flowbit 'fb5' is checked but not set. Checked in 13 and 0 other sigs [DetectFlowbitsAnalyze:detect-flowbits.c:602]

[hadiqaalamdar]

New PR: #1529