fix(bannerMessages): issues/541 state updates for filters

[cdcabrera]

What's included

• fix(bannerMessages): issues/541 state updates for filters
  • appMessagesSelectors, adjust pass query, update components
  • productView, var/props name consistency

Notes

• Flipping to the functional component for Satellite product views highlighted a long running issue created when fix(bannerMessages): issues/511 apply query filter
 #518 was implemented. The intention of fix(bannerMessages): issues/511 apply query filter
 #518 was to update the query based on the primary toolbar queries, which currently encompasses both Usage and SLA. The other products, RHEL and OpenShift, were able to "work around" this issue because of the component structure and prop drilling, exposing a functional Satellite component, and removing aspects of the prop drill causes the Satellite product view to not update the banner message like the other products... this PR corrects that issue.
• @ntkathole

How to test

Proxy run check

1. update the NPM packages with $ yarn
2. make sure Docker is running, plus on network, then
3. $ yarn start:proxy
4. log in with the appropriate account that has mismatched Cloud Meter data within the last 2 days based on the appropriate SLA or Usage filter selection
5. navigate to Subs Watch Satellite product view
   • /subscriptions/satellite-sw/all
6. confirm the banner displays upon selecting the related SLA or Usage filter

Example

...

Updates issue/story

Relates #518 #511 #502
#541