enhance(node-fetch): respect Node SSL-related env vars

[ardatan]

When cURL is used as the HTTP client implementation instead of node:http,
SSL_VERIFYPEER should be set false when the NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED environment variable is set to 0.
CAINFO should be set to the value of the NODE_EXTRA_CA_CERTS environment variable.

This allows the cURL client to use the same CA certificates and SSL configuration as node:http

[github-actions]

🚀 Snapshot Release (alpha)

The latest changes of this PR are available as alpha on npm (based on the declared changesets):

Package	Version	Info
@whatwg-node/node-fetch	0.5.25-alpha-20240822095820-b39bfa0ecca2c39a9952bd1ffebf8ab8ef2f2772	npm ↗︎ unpkg ↗︎

[github-actions]

✅ @benchmarks/node-fetch results (noConsumeBody)

   ✓ active_handles.................: avg=140.18023 min=52      med=141     max=197      p(90)=159     p(95)=163    
     data_received..................: 23 MB  758 kB/s
     data_sent......................: 15 MB  491 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=4.44µs    min=641ns   med=1.4µs   max=12.02ms  p(90)=2.01µs  p(95)=2.34µs 
     http_req_connecting............: avg=2.35µs    min=0s      med=0s      max=6.23ms   p(90)=0s      p(95)=0s     
     http_req_duration..............: avg=20.1ms    min=3.99ms  med=19.59ms max=847.77ms p(90)=25.29ms p(95)=27.54ms
       { expected_response:true }...: avg=20.1ms    min=3.99ms  med=19.59ms max=847.77ms p(90)=25.29ms p(95)=27.54ms
     http_req_failed................: 0.00%  ✓ 0           ✗ 148703
     http_req_receiving.............: avg=35.3µs    min=8.96µs  med=23.01µs max=23.73ms  p(90)=38.3µs  p(95)=45.56µs
     http_req_sending...............: avg=11.25µs   min=3.23µs  med=6.55µs  max=16.9ms   p(90)=9.71µs  p(95)=13.69µs
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s        min=0s      med=0s      max=0s       p(90)=0s      p(95)=0s     
     http_req_waiting...............: avg=20.05ms   min=3.96ms  med=19.56ms max=847.7ms  p(90)=25.25ms p(95)=27.45ms
     http_reqs......................: 148703 4956.184203/s
     iteration_duration.............: avg=40.31ms   min=12.58ms med=38.84ms max=874.78ms p(90)=45.39ms p(95)=50.02ms
     iterations.....................: 74333  2477.475507/s
     vus............................: 100    min=100       max=100 
     vus_max........................: 100    min=100       max=100 

[github-actions]

✅ @benchmarks/server results (undici)

     ✓ no-errors
     ✓ expected-result

   ✓ checks.........................: 100.00% ✓ 218722      ✗ 0     
     data_received..................: 22 MB   733 kB/s
     data_sent......................: 8.7 MB  292 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=1.43µs   min=912ns    med=1.22µs   max=277.07µs p(90)=1.91µs   p(95)=2.07µs  
     http_req_connecting............: avg=1ns      min=0s       med=0s       max=131.01µs p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_duration..............: avg=213.18µs min=158.38µs med=199.41µs max=55.06ms  p(90)=226.49µs p(95)=236.93µs
       { expected_response:true }...: avg=213.18µs min=158.38µs med=199.41µs max=55.06ms  p(90)=226.49µs p(95)=236.93µs
     http_req_failed................: 0.00%   ✓ 0           ✗ 109361
     http_req_receiving.............: avg=25.19µs  min=14.3µs   med=23.73µs  max=326.17µs p(90)=31.04µs  p(95)=33.2µs  
     http_req_sending...............: avg=6.28µs   min=4.08µs   med=5.53µs   max=345.97µs p(90)=8.15µs   p(95)=8.66µs  
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s       min=0s       med=0s       max=0s       p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_waiting...............: avg=181.7µs  min=133.63µs med=167.65µs max=54.99ms  p(90)=191.15µs p(95)=200.9µs 
     http_reqs......................: 109361  3645.223485/s
     iteration_duration.............: avg=269.95µs min=199.62µs med=255.46µs max=55.2ms   p(90)=286.27µs p(95)=299.52µs
     iterations.....................: 109361  3645.223485/s
     vus............................: 1       min=1         max=1   
     vus_max........................: 1       min=1         max=1   

[github-actions]

✅ @benchmarks/server results (ponyfill)

     ✓ no-errors
     ✓ expected-result

   ✓ checks.........................: 100.00% ✓ 295168      ✗ 0     
     data_received..................: 29 MB   969 kB/s
     data_sent......................: 12 MB   394 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=1.39µs   min=921ns    med=1.2µs    max=280.36µs p(90)=1.88µs   p(95)=2.04µs  
     http_req_connecting............: avg=0ns      min=0s       med=0s       max=115.87µs p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_duration..............: avg=141.2µs  min=95.81µs  med=135.75µs max=7.5ms    p(90)=156.96µs p(95)=163.36µs
       { expected_response:true }...: avg=141.2µs  min=95.81µs  med=135.75µs max=7.5ms    p(90)=156.96µs p(95)=163.36µs
     http_req_failed................: 0.00%   ✓ 0           ✗ 147584
     http_req_receiving.............: avg=24.55µs  min=12.44µs  med=23.42µs  max=1.37ms   p(90)=30.37µs  p(95)=32.44µs 
     http_req_sending...............: avg=6.29µs   min=4.15µs   med=5.59µs   max=281.22µs p(90)=8.07µs   p(95)=8.67µs  
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s       min=0s       med=0s       max=0s       p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_waiting...............: avg=110.35µs min=69.57µs  med=104.52µs max=7.33ms   p(90)=122.73µs p(95)=127.99µs
     http_reqs......................: 147584  4919.274298/s
     iteration_duration.............: avg=198.81µs min=141.51µs med=192.66µs max=7.81ms   p(90)=216.86µs p(95)=225.33µs
     iterations.....................: 147584  4919.274298/s
     vus............................: 1       min=1         max=1   
     vus_max........................: 1       min=1         max=1   

[github-actions]

✅ @benchmarks/server results (native)

     ✓ no-errors
     ✓ expected-result

   ✓ checks.........................: 100.00% ✓ 233494      ✗ 0     
     data_received..................: 24 MB   782 kB/s
     data_sent......................: 9.3 MB  311 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=1.38µs   min=912ns    med=1.2µs    max=163.85µs p(90)=1.87µs   p(95)=2.02µs  
     http_req_connecting............: avg=0ns      min=0s       med=0s       max=114.3µs  p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_duration..............: avg=196.61µs min=151.73µs med=184.57µs max=15.86ms  p(90)=210.67µs p(95)=220.75µs
       { expected_response:true }...: avg=196.61µs min=151.73µs med=184.57µs max=15.86ms  p(90)=210.67µs p(95)=220.75µs
     http_req_failed................: 0.00%   ✓ 0           ✗ 116747
     http_req_receiving.............: avg=24.83µs  min=12.55µs  med=23.37µs  max=4.69ms   p(90)=30.29µs  p(95)=32.43µs 
     http_req_sending...............: avg=6.17µs   min=4.14µs   med=5.38µs   max=349.63µs p(90)=8.06µs   p(95)=8.49µs  
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s       min=0s       med=0s       max=0s       p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_waiting...............: avg=165.6µs  min=123.08µs med=153.19µs max=15.8ms   p(90)=176.2µs  p(95)=185.55µs
     http_reqs......................: 116747  3891.441095/s
     iteration_duration.............: avg=252.66µs min=197.67µs med=239.83µs max=15.97ms  p(90)=269.4µs  p(95)=282.26µs
     iterations.....................: 116747  3891.441095/s
     vus............................: 1       min=1         max=1   
     vus_max........................: 1       min=1         max=1   

[github-actions]

✅ @benchmarks/node-fetch results (consumeBody)

   ✓ active_handles.................: avg=140.063706 min=52      med=141     max=195      p(90)=159     p(95)=163    
     data_received..................: 22 MB  722 kB/s
     data_sent......................: 14 MB  463 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=3.61µs     min=631ns   med=1.34µs  max=7.06ms   p(90)=2.05µs  p(95)=2.41µs 
     http_req_connecting............: avg=1.41µs     min=0s      med=0s      max=4.98ms   p(90)=0s      p(95)=0s     
     http_req_duration..............: avg=21.1ms     min=3.9ms   med=20.58ms max=877.39ms p(90)=26.5ms  p(95)=28.26ms
       { expected_response:true }...: avg=21.1ms     min=3.9ms   med=20.58ms max=877.39ms p(90)=26.5ms  p(95)=28.26ms
     http_req_failed................: 0.00%  ✓ 0           ✗ 141684
     http_req_receiving.............: avg=35.51µs    min=9.5µs   med=24.81µs max=25.07ms  p(90)=39.12µs p(95)=46.5µs 
     http_req_sending...............: avg=11.34µs    min=3.42µs  med=6.56µs  max=17.09ms  p(90)=10.22µs p(95)=14.2µs 
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s         min=0s      med=0s      max=0s       p(90)=0s      p(95)=0s     
     http_req_waiting...............: avg=21.05ms    min=3.83ms  med=20.54ms max=877.33ms p(90)=26.46ms p(95)=28.18ms
     http_reqs......................: 141684 4721.392482/s
     iteration_duration.............: avg=42.32ms    min=15.59ms med=40.86ms max=904.93ms p(90)=47.16ms p(95)=51.9ms 
     iterations.....................: 70825  2360.129743/s
     vus............................: 100    min=100       max=100 
     vus_max........................: 100    min=100       max=100