Sidebar's Show on right option should located first

[simonhong]

As we made right-side as a default for sidebar position, Show on right should be located before Show on left.

[MadhaviSeelam]

Verifictaion PASSED using

Brave | 1.54.90 Chromium: 115.0.5790.56 (Official Build) beta (64-bit)
-- | --
Revision | ebcfb87c1393f36955cfa2f6451a1767e3dc3ee5-refs/branch-heads/5790@{#1193}
OS | Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.1928)

Case 1: Fresh Install

1. Install 1.54.90
2. launch Brave
3. open brave://settings/appearance

Confirmed Show on right setting shows on top of Show on left setting and the sidebar is shown on the right

Case 2: Upgrade

1. Install 1.52.129
2. launch Brave
3. open brave://settings/appearance
4. verified Show on left setting position is on top of Show on right and is shown as default
5. enabled Show Sidebar Always from Hamburger menu and the sidebar is shown on left
6. rename the profile to Brav-Browser-Beta
7. relaunch Brave with 1.54.90
8. verified brave://settings/appearance

Confirmed Show on right setting position is reversed and shows on top of Show on left setting

Confirmed Show on right setting shown as default and Sidebar is shown on right

step 4-5	step 8a	step 8b