Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Settings & Initial content for Hindi Localisation #300

Merged
merged 14 commits into from
Feb 3, 2022
7 changes: 7 additions & 0 deletions config.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,6 +66,13 @@ weight = 1
#time_format_default = "02.01.2006"
#time_format_blog = "02.01.2006"

[languages.hi]
title = "क्लाउड नेटिव शब्दावली"
description = "CNCF क्लाउड नेटिव शब्दावली परियोजना का उद्देश्य क्लाउड नेटिव एप्लिकेशन के बारे में बात करते समय प्रयोग किए जाने वाले सामान्य शब्दों के संदर्भ के रूप में उपयोग किया जाना है।"
anubha-v-ardhan marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
languageName ="हिन्दी(Hindi)"
contentDir = "content/hi"
weight = 2

[markup]
[markup.goldmark]
[markup.goldmark.renderer]
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions content/hi/_TEMPLATE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
---
title: परिभाषा टेम्पलेट
status: Feedback Appreciated
category: संकल्पना
---

## यह क्या है
अवधारणा का एक त्वरित सारांश।
anubha-v-ardhan marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

## समस्या
समस्या को संबोधित करते हुए कुछ पंक्तियाँ।

## समाधान
वह चीज़ कैसे समस्या का समाधान करती है, इसका वर्णन।
22 changes: 22 additions & 0 deletions content/hi/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
---
title: क्लाउड नेटिव शब्दावली
---

# क्लाउड नेटिव शब्दावली

क्लाउड नेटिव शब्दावली(Cloud Native Glossary), CNCF बिजनेस वैल्यू उपसमिति(BVS, Business Value Subcommittee) के नेतृत्व में एक परियोजना है। इसका लक्ष्य बिना किसी पूर्व तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता के स्पष्ट और सरल भाषा में क्लाउड नेटिव अवधारणाओं की व्याख्या करना है।

## योगदान देना

क्लाउड नेटिव शब्दावली में परिवर्तन, परिवर्धन और सुधार का सुझाव देने के लिए सभी आमंत्रित हैं। हम इस साझा शब्दकोष को विकसित करने और इसमें सुधार करने के लिए CNCF के आधीन एक समुदाय-संचालित प्रक्रिया(lexicon) का उपयोग करते हैं। यह शब्दावली क्लाउड नेटिव(Cloud Native) तकनीकों के आसपास साझा शब्दावली को व्यवस्थित करने के लिए एक विक्रेता-तटस्थ(vendor-neutral) मंच प्रदान करती है। परियोजना के उद्देश्य और चार्टर का पालन करने वाले सभी प्रतिभागियों के योगदान का स्वागत है।

जो कोई भी योगदान देना चाहता है, वह GitHub मुद्दा(issue) सबमिट कर सकता है या पुल रिक्वेस्ट(pull request) बना सकता है। कृपया सुनिश्चित करें कि आप [स्टाइल गाइड](/hi/style-guide/) का पालन करें, [कैसे योगदान दें](/hi/contribute/) आलेख पढ़ें, और CNCF Slack पर #glossary-localization-hindi चैनल से जुड़ें। जो शब्दावली का अपनी मूल भाषा में अनुवाद करने में मदद करना चाहते हैं, उनके लिए #glossary-localizations चैनल भी है।

## स्वीकृतियाँ

क्लाउड नेटिव शब्दावली की शुरुआत CNCF मार्केटिंग समिति(CNCF Marketing Committee, BVS) द्वारा की गई थी और इसमें [Catherine Paganini](https://www.linkedin.com/in/catherinepaganini/en/), [Chris Aniszczyk](https://www.linkedin.com/in/caniszczyk/),
[Daniel Jones](https://www.linkedin.com/in/danieljoneseb/?originalSubdomain=uk), [Jason Morgan](https://www.linkedin.com/in/jasonmorgan2/), [Katelin Ramer](https://www.linkedin.com/in/katelinramer/), [Mike Foster](https://www.linkedin.com/in/mfosterche/?originalSubdomain=ca), [Seokho Son](https://www.linkedin.com/in/seokho-son/) और कई अन्य योगदानकर्ताओं के योगदान शामिल हैं।

## लाइसेंस

सभी कोड योगदान Apache 2.0 लाइसेंस के अंतर्गत हैं। प्रलेखन CC BY 4.0 के तहत वितरित किया जाता है।
17 changes: 17 additions & 0 deletions content/hi/cloud_native_tech.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
---
title: क्लाउड नेटिव प्रौद्योगिकी
status: Completed
category: अवधारणा
---

## यह क्या है

क्लाउड नेटिव प्रौद्योगिकी, जिसे क्लाउड नेटिव स्टैक के रूप में भी जाना जाता है, वे तकनीकें हैं जिनका उपयोग [क्लाउड नेटिव एप्लिकेशन](/cloud_native_apps/) बनाने के लिए किया जाता है। सार्वजनिक, निजी और हाइब्रिड क्लाउड जैसे आधुनिक, गतिशील वातावरण में स्केलेबल एप्लिकेशन बनाने और चलाने के लिए संगठनों को सक्षम करते हुए, वे 'क्लाउड के वादे' को कायम रखते हैं और क्लाउड कंप्यूटिंग लाभों का पूरा लाभ उठाने की अनुमति देता है। वे क्लाउड कंप्यूटिंग और कंटेनर, सर्विस मेश, माइक्रोसर्विसेज की क्षमताओं का फायदा उठाने के लिए जमीन से तैयार किए गए हैं, अपरिवर्तनीय अवसंरचना इस दृष्टिकोण को स्पष्ट करे हैं।

## समस्या

क्लाउड नेटिव स्टैक में कई अलग-अलग तकनीकी श्रेणियां हैं, जो विभिन्न चुनौतियों का समाधान करती हैं। यदि आप [CNCF क्लाउड नेटिव लैंडस्केप](https://landscape.cncf.io/) पर एक नजर डालते हैं, तो आप देखेंगे कि यह कितने अलग-अलग क्षेत्रों को छूता है। लेकिन उच्च स्तर पर, वे चुनौतियों के एक मुख्य समूह को संबोधित करते हैं: पारंपरिक IT ऑपरेटिंग मॉडल की कमियां। चुनौतियों में स्केलेबल, दोष-सहिष्णु, स्व-उपचार एप्लीकेशन के साथ-साथ अक्षम संसाधन उपयोग जैसी कठिनाइयाँ शामिल हैं।

## समाधान

जबकि प्रत्येक तकनीक एक बहुत ही विशिष्ट समस्या को संबोधित करती है, एक समूह के रूप में, क्लाउड नेटिव प्रौद्योगिकियां शिथिल युग्मित सिस्टम(coupled systems) को सक्षम करती हैं जो लचीला(resilient), प्रबंधनीय(manageable) और अवलोकन(observable) योग्य बनाती हैं। मजबूत स्वचालन के साथ, वे इंजीनियरों को न्यूनतम परिश्रम के साथ बार-बार और अनुमानित रूप से उच्च-प्रभाव वाले परिवर्तन करने की अनुमति देते हैं। क्लाउड नेटिव सिस्टम के वांछनीय लक्षण क्लाउड नेटिव स्टैक के साथ प्राप्त करना सरल है।
Loading