Update honeycrisp static assets to v0.10.4

[cy-by]

What does this PR do?

• Upgrade Honeycrisp CSS & JS assets using the rake assets:package task.

Changes to support latest version

Because of either new things in Honeycrisp or custom things in SHIBA, these adjustments need to be made:

• home link turned green -> Documented in Honeycrisp Issue 274
• arrow icon is gone (easily seen for language picker) -> Documented in Honeycrisp Issue 273
• custom intercom button icon positioning is a little different -> Documented in Honeycrisp Issue 273
• for upload documents and document recommendation, card is moved over and not centered -> Documented in Honeycrisp issue 272
• Hourly wage, input is different size -> Documented in Honeycrisp Issue 271
• Why is the reveal in "Document Recommendation" closed, when it is open in the main screenshot? -> Documented in Honeycrisp Issue 286
• CSS is not being autoprefixed -> Documented in Honeycrisp Issue 287

Visual differences kept

In the latest build in Percy for this PR, Material Icons moved vertically a little bit because of a Honeycrisp change. After looking at the change, it looked like these icons looked better with the alignment. My recommendation is that we leave the icon alignment change and approve the changes in Percy. I'm happy to discuss the options for this though.

For example:

Before

After

[bencalegari]

@coltborg Is the idea here for us to go through/pair on the checklist items then merge the changes?

[cy-by]

@bencalegari Right now I'm working on getting a draft PR in all repos (SHIBA/GCF/GYR) and then doing what we need to do to get them merged in. For SHIBA, I'm working on getting my local IntelliJ (need a license) setup so I can investigate the CSS in app locally.

[cy-by]

@bencalegari, this PR is now ready for review from a SHIBA engineer. I'd be happy to pair with them or answer any questions.

[bencalegari]

@coltborg I did notice this change to clicked links where it becomes pretty low contrast. On staging, there's no change to the color of links that haven't been clicked. We could overwrite this pretty easily but figured I'd mention it.

[cy-by]

@coltborg I did notice this change to clicked links where it becomes pretty low contrast. On staging, there's no change to the color of links that haven't been clicked. We could overwrite this pretty easily but figured I'd mention it.

---

Good catch!

I looks like links that aren't in the footer, have the :visited rule overridden in shiba.css.

I propose that I add a visited rule for the footer links so that the contrast is better. I'll keep it still AAA, but slightly darker than its existing white color.

[bencalegari]

Looks great, thanks!!!