[Bug] Deed/UX translations and Legalcode translations must be distinct and fully represented #146
Assignees
Labels
💻 aspect: code
Concerns the software code in the repository
🛠 goal: fix
Bug fix
🟨 priority: medium
Not blocking but should be fixed soon
🏁 status: ready for work
Ready for work
Comments
TimidRobot
added
🟨 priority: medium
TimidRobot
changed the title
TimidRobot
changed the title
TimidRobot
added a commit
that referenced
this issue
Jul 15, 2021
- `cc_licenses/settings/base.py`:
- Add Aragonese to Django languages
- Remove Language fallbacks that are unnecessary with
`i18n.utils.cc_to_django_language_code()` update
- `licenses/apps.py`: added PO file scanning to build a list of
translations that are 80% or more complete
(`settings.LANGUAGES_TRANSLATED`)
- `licenses/views.py`
- Add `get_languages_and_links_for_deeds_ux()` function so Deeds can
use any language in `settings.LANGUAGES_TRANSLATED` (fixes #146)
- Reorganize functions and sort `context` dictionary entries
- `i18n/__init__.py`:
- Correct case in `DEFAULT_JURISDICTION_LANGUAGES` entries
- Remove `DJANGO_LANGUAGE_CODES` entries that are no longer needed
with `i18n.utils.cc_to_django_language_code()` was update
- `i18n/utils.py`:
- Improve `cc_to_django_language_code()` to solve generic cases
(ex.`_` => `-`).
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Description
The Deed & UX translations are separate from the legalcode translations, but the application currently only exposes translations based on legalcode.
Both the deeds view and the legalcode view use the same function (
get_languages_and_links_for_legalcodes):https://github.com/creativecommons/cc-licenses/blob/f42b78db9c89d52924714340f3952dc792dac7bc/licenses/views.py#L136-L167
Translation strings in
cc-licenses-data:legalcode/.poand.mointernationalization and localization files for legalcodeslocale/.poand.mointernationalization and localization files for deeds, contextual information, and user interfacesExpectation
The interface (and generated files) should expose all of the deed translations
Additional context
The text was updated successfully, but these errors were encountered: