Merge pull request #2765 from element-hq/sync-localazy

Sync Strings

features/createroom/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -2,12 +2,12 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_create_room_action_create_room">"Neuer Raum"</string>
   <string name="screen_create_room_add_people_title">"Personen einladen"</string>
-  <string name="screen_create_room_error_creating_room">"Beim Erstellen des Raums ist ein Fehler aufgetreten"</string>
-  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Die Nachrichten in diesem Raum sind verschlüsselt. Die Verschlüsselung kann nicht nachträglich deaktiviert werden."</string>
+  <string name="screen_create_room_error_creating_room">"Beim Erstellen des Chats ist ein Fehler aufgetreten"</string>
+  <string name="screen_create_room_private_option_description">"Die Nachrichten in diesem Chat sind verschlüsselt. Die Verschlüsselung kann nicht nachträglich deaktiviert werden."</string>
   <string name="screen_create_room_private_option_title">"Privater Raum (nur auf Einladung)"</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_description">"Die Nachrichten sind nicht verschlüsselt und können von jedem gelesen werden. Die Verschlüsselung kann zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert werden."</string>
   <string name="screen_create_room_public_option_title">"Öffentlicher Raum (für alle)"</string>
-  <string name="screen_create_room_room_name_label">"Raumname"</string>
+  <string name="screen_create_room_room_name_label">"Raum-Name"</string>
   <string name="screen_create_room_title">"Raum erstellen"</string>
   <string name="screen_create_room_topic_label">"Thema (optional)"</string>
   <string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-be/translations.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Вы можаце змяніць налады пазней."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Дазвольце апавяшчэнні і ніколі не прапускайце іх"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Устанаўленне злучэння"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Ўсталяванне бяспечнага злучэння"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Не атрымалася ўсталяваць бяспечнае злучэнне з новай прыладай. Існуючыя прылады па-ранейшаму ў бяспецы, і вам не трэба турбавацца пра іх."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Што зараз?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Паспрабуйце зноў увайсці ў сістэму з дапамогай QR-кода, калі гэта была сеткавая праблема"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Калі вы сутыкнуліся з той жа праблемай, паспрабуйце іншую сетку Wi-Fi або скарыстайцеся мабільнымі дадзенымі замест Wi-Fi."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Калі гэта не дапамагло, увайдзіце ўручную"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Злучэнне небяспечнае"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Вам будзе прапанавана ўвесці дзве лічбы, паказаныя ніжэй."</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Увядзіце нумар на прыладзе"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Вам будзе прапанавана ўвесці дзве лічбы, паказаныя на гэтай прыладзе."</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Увядзіце наступны нумар на іншай прыладзе."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Адкрыйце %1$s на настольнай прыладзе"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Націсніце на свой аватар"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Выберыце %1$s"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Nastavení můžete později změnit."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Povolte oznámení a nezmeškejte žádnou zprávu"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Navazování spojení"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Navazování zabezpečeného spojení"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"K novému zařízení se nepodařilo navázat bezpečné připojení. Vaše stávající zařízení jsou stále v bezpečí a nemusíte se o ně obávat."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Co teď?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Zkuste se znovu přihlásit pomocí QR kódu v případě, že se jednalo o problém se sítí"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Pokud narazíte na stejný problém, zkuste jinou síť wifi nebo použijte mobilní data místo wifi"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Pokud to nefunguje, přihlaste se ručně"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Připojení není zabezpečené"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Budete požádáni o zadání dvou níže uvedených číslic."</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Zadejte číslo na svém zařízení"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Zadejte níže uvedené číslo na svém dalším zařízení"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Otevřete %1$s na stolním počítači"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Klikněte na svůj avatar"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Vybrat %1$s"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Du kannst deine Einstellungen später ändern."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Erlaube Benachrichtigungen und verpasse keine Nachricht"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Verbindung aufbauen"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Sichere Verbindung aufbauen"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Es konnte keine sichere Verbindung zu dem neuen Gerät hergestellt werden."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Und jetzt?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Versuche, dich erneut mit einem QR-Code anzumelden, falls dies ein Netzwerkproblem war."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Wenn das Problem bestehen bleibt, versuche es mit einem anderen WLAN-Netzwerk oder verwende deine mobilen Daten statt WLAN."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Wenn das nicht funktioniert, melde dich manuell an"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Die Verbindung ist nicht sicher"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Du wirst aufgefordert, die beiden unten abgebildeten Ziffern einzugeben."</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Nummer auf deinem Gerät eingeben"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Trage die unten angezeigte Zahl auf einem anderen Device ein"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"%1$s auf einem Desktop-Gerät öffnen"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Klick auf deinen Avatar"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Wähle %1$s"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-hu/translations.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"A beállításokat később is módosíthatja."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Értesítések engedélyezése, hogy soha ne maradjon le egyetlen üzenetről sem"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Kapcsolat létesítése"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Biztonságos kapcsolat létesítése"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Nem sikerült biztonságos kapcsolatot létesíteni az új eszközzel. A meglévő eszközei továbbra is biztonságban vannak, és nem kell aggódnia miattuk."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Most mi lesz?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Próbáljon meg újra bejelentkezni egy QR-kóddal, ha ez hálózati probléma volt."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Ha ugyanezzel a problémával találkozik, próbálkozzon másik Wi-Fi-hálózattal, vagy a Wi-Fi helyett használja a mobil-adatkapcsolatát"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Ha ez nem működik, jelentkezzen be kézileg"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"A kapcsolat nem biztonságos"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"A rendszer kérni fogja, hogy adja meg az alábbi két számjegyet."</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Adja meg a számot az eszközén"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"A rendszer kérni fogja, hogy adja meg az alábbi két számjegyet az eszközén."</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Adja meg az alábbi számot a másik eszközén"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Nyissa meg az %1$set egy asztali eszközön"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Kattintson a profilképére"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Válassza ezt: %1$s"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml

@@ -2,15 +2,15 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Svoje nastavenia môžete neskôr zmeniť."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Povoľte oznámenia a nikdy nezmeškajte žiadnu správu"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Nadväzovanie spojenia"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Nadväzovanie bezpečného spojenia"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"K novému zariadeniu sa nepodarilo vytvoriť bezpečné pripojenie. Vaše existujúce zariadenia sú stále v bezpečí a nemusíte sa o ne obávať."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Čo teraz?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Skúste sa znova prihlásiť pomocou QR kódu v prípade, že ide o problém so sieťou"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Ak narazíte na rovnaký problém, vyskúšajte inú sieť Wi-Fi alebo namiesto siete Wi-Fi použite mobilné dáta"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Ak to nefunguje, prihláste sa manuálne"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Pripojenie nie je bezpečené"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Budete vyzvaní na zadanie dvoch číslic uvedených nižšie."</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Zadajte číslo na svojom zariadení"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Budete požiadaní o zadanie dvoch číslic zobrazených na tomto zariadení."</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Zadajte nižšie uvedené číslo na vašom druhom zariadení"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Otvorte %1$s na stolnom zariadení"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Kliknite na svoj obrázok"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Vyberte %1$s"</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"Du kan ändra dina inställningar senare."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Tillåt aviseringar och missa aldrig ett meddelande"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Försök igen"</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_1">"Samtal, omröstningar, sökning och mer kommer att läggas till senare i år."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_2">"Meddelandehistorik för krypterade rum är inte tillgänglig än."</string>
   <string name="screen_welcome_bullet_3">"Vi vill gärna höra från dig, låt oss veta vad du tycker via inställningssidan."</string>

features/ftue/impl/src/main/res/values/localazy.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_notification_optin_subtitle">"You can change your settings later."</string>
   <string name="screen_notification_optin_title">"Allow notifications and never miss a message"</string>
-  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Establishing connection"</string>
+  <string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"Establishing a secure connection"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don\'t need to worry about them."</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"What now?"</string>
   <string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Try signing in again with a QR code in case this was a network problem"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-be/translations.xml

@@ -2,6 +2,8 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_join_action">"Далучыцца да пакоя"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Націсніце, каб далучыцца"</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s пакуль не падтрымлівае прасторы. Вы можаце атрымаць доступ да прастор праз вэб-старонку."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Прасторы пакуль не падтрымліваюцца"</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Націсніце кнопку ніжэй, і адміністратар пакоя атрымае апавяшчэнне. Вы зможаце далучыцца да размовы пасля зацвярджэння."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Вы павінны быць удзельнікам гэтага пакоя каб прагледзець гісторыю паведамленняў."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Вы хочаце далучыцца да гэтага пакоя?"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml

@@ -2,6 +2,8 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_join_action">"Připojit se do místnosti"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Zaklepejte a připojte se"</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s zatím nepodporuje prostory. Prostory můžete používat na webu."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Prostory zatím nejsou podporovány"</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klikněte na tlačítko níže a správce místnosti bude informován. Po schválení se budete moci připojit ke konverzaci."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Pro zobrazení historie zpráv musíte být členem této místnosti."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Chcete se připojit k této místnosti?"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-de/translations.xml

@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_join_action">"Raum beitreten"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Anklopfen"</string>
-  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klopfe an um einen Raumadministrator zu benachrichtigen. Nach der Freigabe kannst du dich an der Unterhaltung beteiligen."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s unterstützt noch keine Spaces. Du kannst auf Spaces im Web zugreifen."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Spaces werden noch nicht unterstützt"</string>
+  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Klopfe an um einen Administrator zu benachrichtigen. Nach der Freigabe kannst du dich an der Unterhaltung beteiligen."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Du musst Mitglied in diesem Raum sein, um den Nachrichtenverlauf zu sehen."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Willst du diesem Raum beitreten?"</string>
   <string name="screen_join_room_title_no_preview">"Vorschau nicht verfügbar"</string>

features/joinroom/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml

@@ -2,6 +2,8 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="screen_join_room_join_action">"Rejoindre"</string>
   <string name="screen_join_room_knock_action">"Demander à joindre"</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"Les Spaces ne sont pas encore pris en charge par %1$s . Vous pouvez voir les Spaces sur le Web."</string>
+  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"Les Spaces ne sont pas encore pris en charge"</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"Cliquez ci-dessous et un administrateur sera prévenu. Une fois votre demande approuvée, pour pourrez rejoindre la discussion."</string>
   <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"Vous devez être un membre du salon pour pouvoir lire l’historique des messages."</string>
   <string name="screen_join_room_title_knock">"Vous souhaitez rejoindre ce salon?"</string>