Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: Code/Extra
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/uk/

po/extra/uk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: scratch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-28 19:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/uk/>"
 "\n"
@@ -108,31 +108,33 @@ msgstr ""
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:20
 msgid "Togglable sidebar to fit your workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Перемикання бічної панелі для зручності роботи"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:21
 msgid "Smart indentation and .editorconfig support"
-msgstr ""
+msgstr "Розумні автовідступи та підтримка .editorconfig"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:22
 msgid ""
 "Browser-class tabs with drag-and-drop, duplication, undo closing, and tab "
 "history"
 msgstr ""
+"Вкладки, як у переглядачі з перетягуванням, дублюванням, скасуванням "
+"закриття й історією вкладки"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:23
 msgid "Display the current line and character—and quickly jump to a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Знайдіть поточний рядок чи символ і швидко перейдіть до нового рядка"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:24
 msgid ""
 "Scroll past the end of the file so you can keep the current line where it's "
 "comfortable"
-msgstr ""
+msgstr "Прокрутіть у кінець файлу, щоб зберегти поточний рядок там, де зручно"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:25
 msgid "Optional mini-map to make navigating large files easier"
-msgstr ""
+msgstr "Опційна міні-карта для полегшення навігації у великих файлах"
 
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:31
 #: data/io.elementary.code.appdata.xml.in:85