Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 20, 2025. It is now read-only.

New translation: sourcing-from-sanity.md #264

Closed
wants to merge 7 commits into from
Closed

Conversation

zambo
Copy link

@zambo zambo commented Jun 28, 2020

Translated the document to pt-br keeping the code examples as it is and translating a few of the technical terms to pt-br, keeping the ones that doesn't need translation.

Qual o objetivo dessa pull request?

  • Adição de uma nova tradução
  • Correção em uma tradução existente

Qual arquivo foi traduzido/corrigido?

https://github.com/gatsbyjs/gatsby-pt-BR/blob/master/docs/docs/sourcing-from-sanity.md

Algum comentário em relação a tradução?

Dificuldade de traduzir alguns termos como query, fetch, dataset (específico do Sanity) e Portable Text.

Translated the document to pt-br keeping the code examples as it is and translating a few of the technichal terms to pt-br, keeping the ones that doesn't need translation.
@zambo zambo changed the title Translated sourcing-from-sanity.md to pt-br New translation: sourcing-from-sanity.md Jun 28, 2020
@henriquepw henriquepw added the /docs File refering to /docs directory label Jun 29, 2020
Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Obrigado pela tradução @zambo 🎉

Fiz algumas sugestões, poderia da uma olhada?

@zambo
Copy link
Author

zambo commented Jun 29, 2020

Sugestões aceitas 👍

Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Aprovado! 👯

Agora só aguardar por +1 aprovação 👀

Copy link
Contributor

@iaurg iaurg left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ótima tradução @zambo, marquei apenas uma palavra que ficou faltando.


While developing, it can often be beneficial to get updates without having to manually restart the build process. By setting `watchMode` to true, this plugin will set up a listener which watches for changes. When it detects a change, the document in question is updated in real-time and will be reflected immediately.
Durante o desenvolvimento, pode ser útil receber atualizações de conteúdo sem a necessidade de reiniciar o processo no terminal. Configurando o `watchMode` para `true`, este plugin irá monitorar qualquer altação de conteúdo no CMS. Quando uma alteração é detectada, o documento em questão é atualizado em tempo real e você poderá ver a alteração imediatamente.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Durante o desenvolvimento, pode ser útil receber atualizações de conteúdo sem a necessidade de reiniciar o processo no terminal. Configurando o `watchMode` para `true`, este plugin irá monitorar qualquer altação de conteúdo no CMS. Quando uma alteração é detectada, o documento em questão é atualizado em tempo real e você poderá ver a alteração imediatamente.
Durante o desenvolvimento, pode ser útil receber atualizações de conteúdo sem a necessidade de reiniciar o processo no terminal. Configurando o `watchMode` para `true`, este plugin irá monitorar qualquer alteração de conteúdo no CMS. Quando uma alteração é detectada, o documento em questão é atualizado em tempo real e você poderá ver a alteração imediatamente.

@zambo zambo closed this by deleting the head repository Dec 31, 2024
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
/docs File refering to /docs directory
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants