Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 20, 2025. It is now read-only.

New translation: /docs/theme-ui.md #273

Merged
merged 2 commits into from
Aug 16, 2020

Conversation

luizeboli
Copy link
Contributor

@luizeboli luizeboli commented Jul 17, 2020

Qual o objetivo dessa pull request?

  • Adição de uma nova tradução
  • Correção em uma tradução existente

Qual arquivo foi traduzido/corrigido?

/docs/theme-ui.md

Algum comentário em relação a tradução?

Não traduzi o termo shadowing, component shadowing e shadowed, penso ser um termo disseminado na comunidade. Tentei encaixar a tradução para uma maneira que deixe clara a ideia dessa técnica, além de manter essas palavras em itálico para indicar que se tratam de palavras estrangeiras.

@luizeboli luizeboli force-pushed the traducao-theme-ui.md branch 3 times, most recently from ac5e4ca to 35967a3 Compare July 17, 2020 21:44
@luizeboli luizeboli force-pushed the traducao-theme-ui.md branch from 35967a3 to 6278b89 Compare July 17, 2020 21:46
@henriquepw henriquepw added the /docs File refering to /docs directory label Jul 17, 2020
Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Boa tradução @luizeboli! 🎉

Achei apenas 3 errinhos ortográficos, poderia corrigi-los?

Co-authored-by: Henrique Miranda <[email protected]>
@luizeboli
Copy link
Contributor Author

Obrigado @henry-ns , já apliquei :)

@luizeboli luizeboli requested a review from henriquepw July 21, 2020 15:42
Copy link
Contributor

@henriquepw henriquepw left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🎉

Copy link
Contributor

@thayannevls thayannevls left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Excelente tradução, obrigada pela contribuição!

@thayannevls thayannevls merged commit f3aac0d into gatsbyjs:master Aug 16, 2020
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
/docs File refering to /docs directory
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants