fix #121 - add missing translations

inbo · Apr 26, 2024 · 115dde1 · 115dde1
1 parent f3d0741
commit 115dde1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 13 additions and 2 deletions.
diff --git a/data/output/UAT_direct/translations.csv b/data/output/UAT_direct/translations.csv
@@ -19,8 +19,8 @@ Observations are retained if they are located further than 2km from a successful
 Missing nests can always be reported at <a href=""https://vespawatch.be"" target = ""_blank"">vespawatch.be</a>.
 </br><em>Dates available until {{maxDate}}</em>"
 management2_observed-mapHeat;Alle observaties huidig jaar;Op deze kaart worden alle nesten en individuen van Aziatische hoornaar getoond die in {{maxYear}} zijn gemeld via diverse kanalen. Nog niet alle meldingen zijn op dit kaartje weergegeven. Binnenkort zullen alle meldingen zichtbaar zijn. </br><em>Data beschikbaar tot {{maxDate}}</em>;Toutes les observations de l'année actuelle;Cette carte montre tous les nids et individus de frelons asiatiques signalés en {{maxYear}} via divers canaux. Tous les rapports ne sont pas encore affichés sur cette carte. Bientôt, toutes les notifications seront visibles. </br><em>Dates disponibles jusqu'au {{maxDate}}</em>;All observations current year;This map shows all Asian hornet nests and individuals reported in {{maxYear}} through various channels. Not all reports are yet shown on this map. Soon all notifications will be visible. </br><em>Dates available until {{maxDate}}</em>
-management2_countYearGroup;Beheer van nesten;NA;Gestion des nids;NA;Management of nests;NA
-management3_countYearGroup;Aantal observaties per jaar;NA;Nombre d'observations par an;NA;Number of observations per year;NA
+management2-countYearGroup;Beheer van nesten;NA;Gestion des nids;NA;Management of nests;NA
+management3-countYearGroup;Aantal observaties per jaar;NA;Nombre d'observations par an;NA;Number of observations per year;NA
 observations-mapOccurrence;Waarnemingen van {{species}};NA;Observations de {{species}};NA;Observations of {{species}};NA
 reporting_t1-mapOccurrence;Rapportering van {{species}};NA;Rapportage de {{species}};NA;Reporting of {{species}};NA
 reporting_t01-mapOccurrence;Rapportering van {{species}};NA;Rapportage de {{species}};NA;Reporting of {{species}};NA

diff --git a/data/output/UAT_direct/translations_simple.csv b/data/output/UAT_direct/translations_simple.csv
@@ -291,3 +291,14 @@ noParameters;Geen parameters geselecteerd;Aucun paramètre sélectionné;No para
 version;Versie;Version;Version
 yes;ja;oui;yes
 no;nee;non;no
+radius;radius;TODO;radius
+Natuurpunt;Natuurpunt;TODO;TODO
+Vespawatch;Vespawatch;TODO;TODO
+bottom;onderaan;TODO;bottom
+top;bovenaan;TODO;top
+right;rechts;TODO;right
+left;links;TODO;left
+summarizeBy;samenvatten per;TODO;summarize by
+t0;t0;t0;t0
+t1;t1;t1;t1
+