Bugfix on associates who are not members of squads

• Make the validation optional around associate detection.
• Fix the printing of the error message that occurs when that condition does occur and validation is enabled.

Many thanks to @zcicala for the fix in #7