Changes for credencials texts

guides/marketplace/api/introduction.es.md

@@ -24,13 +24,13 @@ Después de crear la aplicación, sólo es necesario ejecutar el segundo y terce
 
 ## Credenciales
 
-Al igual que con la API de Pagos, cuentas con dos pares de claves para conectarte con la API. Estas claves las encuentras en la sección [credenciales de tu cuenta]([FAKER][CREDENTIALS][URL]).
+Las <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a> son las **claves que te proporcionamos para que puedas configurar tu integración**. Para este caso, vas a utilizar una clave pública y otra privada.
 
-La **credencial pública**, o *public\_key*, es la utilizada para acceder a todos los recursos que necesitará tu _frontend_ para recolectar los datos de tarjeta de crédito, y _tokenizar_.
+La clave pública, o **Public key**, te sirve para acceder a los recursos que necesita tu frontend. Vas a poder recolectar los datos de las tarjetas de crédito y convertirlos en un token representativo que puedes guardar de forma segura en tus servidores para crear un pago.
 
-La **credencial privada**, o *access\_token*, se utiliza para todas las otras llamadas a las APIs, como procesar un pago, realizar reembolsos, almacenar tarjetas y más. Las claves privadas deben ser mantenidas **confidencialmente** en tus servidores de _backend_ y nunca deben ser publicadas.
+Y la clave privada, o **Access token**, te va a permitir llamar al resto de las APIs. Por ejemplo, cómo procesar un pago, realizar un reembolso o almacenar tarjetas.
 
-> Haciendo click en el botón "renovar credenciales" obtienes pares nuevos y los anteriores dejan de funcionar. Usa esto sólo cuando creas que tus credenciales privadas han sido vulneradas o por cuestiones de seguridad, similares al cambio de contraseña, cada cierto período de tiempo. Recuerda reemplazar las credenciales en tu aplicación para que siga funcionando.
+> ¿Tienes dudas? Consulta nuestras [preguntas frecuentes](https://www.mercadopago.com.ar/developers/es/guides/faqs/credentials/).
 
 ## Modo _Sandbox_ y Productivo
 

guides/marketplace/api/introduction.pt.md

@@ -25,13 +25,14 @@ Após criar a aplicação, você só precisa executar o segundo e o terceiro pas
 
 ## Credenciais
 
-Assim como na API de Pagamentos, você conta com dois pares de chaves para conectar-se com a API. Estas chaves podem ser encontradas na seção [credenciais da sua conta]([FAKER][CREDENTIALS][URL]).
+Suas [credenciais]([FAKER][CREDENTIALS][URL]) são as chaves que te informamos para que você possa configurar suas integrações. Para este caso, você vai utilizar uma chave pública e outra privada.
 
-A **chave pública**, ou *public_key*, é utilizada para acessar todos os recursos que precisará de seu frontend para coletar dados de cartão de crédito e _tokenizar_.
+A chave pública, ou **Public key**, é utilizada para acessar todos os recursos que precisará de seu frontend para coletar dados de cartão de crédito e convertê-los em um token
+representativo que pode ser guardado de forma segura em seus servidores para criar um pagamento. 
 
-A **chave privada**, ou *access_token*, é utilizada para todas as requisições realizadas às APIs, tais como processamento de pagamentos, reembolsos, armazenamento de cartões, etc. As chaves privadas devem ser mantidas **confidencialmente** em seus servidores de backend e nunca devem ser publicadas.
+A chave privada, ou **Access token**, é utilizada para todas as requisições realizadas às APIs, tais como processamento de pagamentos, reembolsos, armazenamento de cartões, etc. As chaves privadas devem ser mantidas confidencialmente em seus servidores de backend e nunca devem ser publicadas.
 
-> Ao clicar no botão “renovar credenciais”, você obterá novos pares de chaves e as anteriores deixarão de funcionar. Faça isso apenas se desconfiar que suas chaves privadas foram violadas ou por questões de segurança, semelhante à alteração de senha, a cada período de tempo. Lembre-se de substituir as credenciais em sua aplicação para mantê-la funcionando.
+> Possui alguma dúvida? Consulte nossas [perguntas frequentes](https://www.mercadopago.com.br/developers/pt/guides/faqs/credentials/).
 
 ## Modo _Sandbox_ e Modo de Produção
 

guides/marketplace/web-checkout/introduction.en.md

@@ -24,8 +24,12 @@ After creating the application, you only need to take the second and third steps
 
 ## Credentials
 
-Similar to the Checkout of Payments, you have a pair of private keys to connect to the API. You can find these keys in the [credentials section of your account]([FAKER][CREDENTIALS][URL]).
+Your <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credentials</a> are the **keys we provide so you can configure your integrations.**.
 
 The **private keys** (also known as `access_token`) are used for all the requests to the APIs, such as processing payments, refunds, etc. The private keys must be kept **confidentially** in your backend servers and should never be published.
 
+> Do you have any questions? Check our [FAQs](https://www.mercadopago.com.ar/developers/en/guides/faqs/credentials/).
+
+The [credencials]([FAKER][CREDENTIALS][URL_BASIC]) that should be used for the association of sellers to your Marketplace (Step 2) are the Client ID and Client Secret.
+
 #### [Start creating my Marketplace](https://www.mercadopago.com.ar/developers/en/guides/marketplace/web-checkout/create-marketplace)

guides/marketplace/web-checkout/introduction.es.md

@@ -26,13 +26,15 @@ Después de crear la aplicación, sólo es necesario ejecutar el segundo y terce
 
 ## Credenciales
 
-Al igual que con el Checkout de Pagos, cuentas con un par de claves privadas para conectarte con la API. Estas claves las encuentras en la sección [credenciales de tu cuenta]([FAKER][CREDENTIALS][URL]).
+Las <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a> son las **claves que te proporcionamos para que puedas configurar tu integración**. Para este caso, vas a utilizar una clave pública y otra privada.
 
-Las **credenciales privadas** (también llamada `access_token`), se utilizan para todas las llamadas a las APIs, como procesar un pago, realizar reembolsos, y más. Las claves privadas deben ser mantenidas **confidencialmente** en tus servidores de _backend_ y nunca deben ser publicadas.
+La clave pública, o **Public key**, te sirve para acceder a los recursos que necesita tu frontend. Vas a poder recolectar los datos de las tarjetas de crédito y convertirlos en un token representativo que puedes guardar de forma segura en tus servidores para crear un pago.
 
-Antes de utilizar el Access Token se deberá completar el formulario de "Quiero ir a producción".
+Y la clave privada, o **Access token**, te va a permitir llamar al resto de las APIs. Por ejemplo, cómo procesar un pago, realizar un reembolso o almacenar tarjetas.
 
-Al estar utilizando el Checkout Mercado Pago, las credenciales que se deberán utilizar para la asociación de los vendedores a tu Marketplace (2º Paso) son el Client_id y Client_secret de la sección de Checkout Básico en la página de credenciales. 
+> ¿Tienes dudas? Consulta nuestras [preguntas frecuentes](https://www.mercadopago.com.ar/developers/es/guides/faqs/credentials/).
+
+Las [credenciales]([FAKER][CREDENTIALS][URL_BASIC]) que se deberán utilizar para la asociación de los vendedores a tu Marketplace (2º Paso) son el Client id y Client secret.
 
 
 #### [Comenzar a crear mi Marketplace](https://www.mercadopago.com.ar/developers/es/guides/marketplace/web-checkout/create-marketplace)

guides/marketplace/web-checkout/introduction.pt.md

@@ -25,12 +25,16 @@ Após criar a aplicação, você só precisa executar o segundo e o terceiro pas
 
 ## Credenciais
 
-Assim como no Checkout de Pagamentos, você conta com um par de chaves privadas para conectar-se com a API. Essas chaves são encontradas na sessão de [credenciais da sua conta]([FAKER][CREDENTIALS][URL]).
+Suas [credenciais]([FAKER][CREDENTIALS][URL]) são as chaves que te informamos para que você possa configurar suas integrações. Para este caso, você vai utilizar uma chave pública e outra privada.
 
-As **chaves privadas** (também conhecidas como `access_token`) são utilizadas para todas as requisições realizadas às APIs, tais como processamento de pagamentos, reembolsos, etc. As chaves privadas devem ser mantidas **confidencialmente** em seus servidores de backend e nunca devem ser publicadas.
+A chave pública, ou **Public key**, é utilizada para acessar todos os recursos que precisará de seu frontend para coletar dados de cartão de crédito e convertê-los em um token
+representativo que pode ser guardado de forma segura em seus servidores para criar um pagamento. 
 
-Antes de utilizar o Access Token é preciso preencher o formulário "Quero ir para produção".
+A chave privada, ou **Access token**, é utilizada para todas as requisições realizadas às APIs, tais como processamento de pagamentos, reembolsos, armazenamento de cartões, etc. As chaves privadas devem ser mantidas confidencialmente em seus servidores de backend e nunca devem ser publicadas.
 
-Ao utilizar o Checkout Mercado Pago, as credenciais que se deve utilizar para associação dos vendedores ao Marketplace (2º Passo) são o Client_id e Client_secret da sessão de Checkout Básico da página de credenciais.
+> Possui alguma dúvida? Consulte nossas [perguntas frequentes](https://www.mercadopago.com.br/developers/pt/guides/faqs/credentials/).
+
+
+As [credenciais]([FAKER][CREDENTIALS][URL_BASIC]) que se deve utilizar para associação dos vendedores ao Marketplace (2º Passo) são o Client id e Client secret.
 
 #### [Começar a criar meu Marketplace](https://www.mercadopago.com.br/developers/pt/guides/marketplace/web-checkout/create-marketplace)

guides/payments/mobile-checkout/latest/introduction.en.md

@@ -39,10 +39,11 @@ Offer the best payment experience to your users, on Android or iOS.
 ### It is very easy to integrate the checkout:
 
 1. Include the SDK in your project.
-2. Enter your credentials and create the payment preference.
+2. Enter your <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credentials</a> and create the payment preference.
 3. Start the payment process with a button on your application.
 4. Get to know when a payment is made with the notifications we send you.
 
+> Find all the information about your credentials in our [FAQs](https://www.mercadopago.com.ar/developers/en/guides/faqs/credentials/).
 
 ## Add the dependency to your project
 [[[

guides/payments/mobile-checkout/latest/introduction.es.md

@@ -39,10 +39,11 @@ Ofrece a tus usuarios la mejor experiencia de pago, tanto en Android como en iOS
 ### Integrar el checkout es muy fácil:
 
 1. Incluye el SDK en tu proyecto.
-2. Coloca tus credenciales y crea la preferencia de pagos.
+2. Coloca tus <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a> y crea la preferencia de pagos.
 3. Inicia el proceso de pago desde un botón en tu aplicación.
 4. Enterate del pago escuchando las notificaciones que te enviamos.
 
+> Encuentra toda la información sobre tus credenciales en nuestras [preguntas frecuentes](https://www.mercadopago.com.ar/developers/es/guides/faqs/credentials/).
 
 ## Añade la dependencia a tu proyecto
 [[[

guides/payments/mobile-checkout/latest/introduction.pt.md

@@ -40,10 +40,12 @@ Ofereça aos seus usuários a melhor experiência de pagamento, tanto no Android
 ### Integrar o checkout é muito fácil:
 
 1. Inclua o SDK em seu projeto.
-2. Insira suas credenciais e crie a preferência de pagamentos.
+2. Insira suas <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciais </a> e crie a preferência de pagamentos.
 3. Inicie o processo de pagamento a partir de um botão em sua aplicação.
 4. Receba as notificações de pagamento que lhe enviamos.
 
+> Encontre toda a informação sobre suas credenciais em nossas [perguntas frequentes](https://www.mercadopago.com.br/developers/pt/guides/faqs/credentials/).
+
 ## Adicione a dependência ao seu projeto
 [[[
 ```android

guides/payments/web-payment-checkout/latest/previous-requirements.en.md

@@ -18,7 +18,7 @@ We know some terms are new. Before getting started, we’ll give you a hand.
 Term | Description
 ------------ | -------------
 _Preference_ | It is the **information of the product or service that you want to offer.** Among the most important attributes of a preference are defined: the description, the amount and the items. When generating it, you get the URL to start the payment flow.
-_Credentials_ | Your credentials are the **keys we provide so you can configure your integrations.**<br/>There are two types:<br/><br/>**ACCESS_TOKEN**. Private key of the application to generate payments. You must use it only for your integrations.<br/>**PUBLIC_KEY**. Public key of the application to know, for example, the payment methods and encrypt card details. You must use it only for your integrations.<br/><br/>To find them, go to your <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credentials </a> and select the productive ones in the Custom Checkout option.<br/><br/>If you entered this page with your account, they will be automatically completed within the code lines.
+_Credentials_ | Your credentials are the **keys we provide so you can configure your integrations.**<br/>There are two types:<br/><br/>**PUBLIC_KEY**. Public key of the application to know, for example, the payment methods and encrypt card details. You must use it only for your integrations.<br/>**ACCESS_TOKEN**. Private key of the application to generate payments. You must use it only for your integrations.<br/><br/>To find them, go to your <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credentials </a> and select the productive ones.<br/><br/>If you entered this page with your account, they will be automatically completed within the code lines.
 _Initial Point (init_point)_ | **It is the URL obtained at the time of generating the preference** and that starts the payment flow of the Checkout Mercado Pago.
 _Ítem_ | It refers to the product or service you want to offer. It can be one or a list.
 _Application_ | The applications are used to process the seller's payments. **Each application identifies a particular integration**, since each one has its own <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credentials</a>. One Mercado Pago account can have multiple applications.<br/><br/>You can find the information of each one in Credentials. Upon entering, one will be created automatically or you can <a href="https://applications.mercadopago.com/" target="_blank"> create an application</a> every time you need one.

guides/payments/web-payment-checkout/latest/previous-requirements.es.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Sabemos que algunos términos son nuevos. Antes de empezar, te los dejamos a man
 Término | Descripción
 ------------ | -------------
 _Preferencia (preference)_ | Es la **información del producto o servicio que se quiere ofrecer.** Entre los atributos más importantes de una preferencia se definen: la descripción, el monto y los items. Al generarla se obtiene la URL para iniciar el flujo de pago.
-_Credenciales (credentials)_ | Tus credenciales son las **claves que te proporcionamos para que puedas configurar tus integraciones.**<br/>Existen dos tipos:<br/><br/>**ACCESS_TOKEN**. Clave privada de la aplicación para generar pagos. Debes usarla solo para tus integraciones.<br/>**PUBLIC_KEY**. Clave pública de la aplicación para conocer, por ejemplo, los medios de pago y cifrar datos de tarjeta. Debes usarla solo para tus integraciones.<br/><br/>Para poder encontrarlas, ve a tus <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a> y selecciona las productivas en la opción _Checkout personalizado_.<br/><br/>Si ingresaste con tu cuenta en esta página, se completarán automáticamente dentro de las líneas de códigos.
+_Credenciales (credentials)_ | Tus credenciales son las **claves que te proporcionamos para que puedas configurar tus integraciones.**<br/><br/>**PUBLIC_KEY**. Clave pública de la aplicación para conocer, por ejemplo, los medios de pago y cifrar datos de tarjeta. Debes usarla solo para tus integraciones.<br/>**ACCESS_TOKEN**. Clave privada de la aplicación para generar pagos. Debes usarla solo para tus integraciones.<br/><br/>Para poder encontrarlas, ve a tus <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a> y selecciona las productivas.<br/><br/>Si ingresaste con tu cuenta en esta página, se completarán automáticamente dentro de las líneas de códigos.
 _Punto de inicio (init_point)_ | **Es la URL que se obtiene al momento de generar la preferencia** y que da inicio al flujo de pago del Checkout Mercado Pago.
 _Ítem (ítem)_ | Hace referencia al producto o servicio que se quiere ofrecer. Puede ser uno o una lista.
 _Aplicación (application)_ | Las aplicaciones sirven para procesar los pagos del vendedor. **Cada aplicación identifica a una integración en particular**, ya que cada una tiene sus <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciales </a>propias. Una cuenta de Mercado Pago puede tener múltiples aplicaciones.<br/><br/>Puedes encontrar la información de cada una en credenciales. Al ingresar, se creará una automáticamente o puedes <a href="https://applications.mercadopago.com/" target="_blank"> crear una aplicación</a> cada vez que lo necesites.

guides/payments/web-payment-checkout/latest/previous-requirements.pt.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Sabemos que alguns termos são novos. Antes de começar, os deixamos à mão.
 Termo | Descrição
 ------------ | -------------
 _Preferência (preference)_ | São as **informações do produto ou serviço que você quer oferecer.** Entre os atributos mais importantes de uma preferência são definidos: a descrição, o valor e os itens. Ao gerá-lo, você obtém uma URL para iniciar o fluxo de pagamento.
-_Credenciais (credentials)_ | Suas credenciais são as **chaves que te informamos para que você possa configurar suas integrações.**<br/>Existem dois tipos:<br/><br/>**ACCESS_TOKEN**. Chave privada da aplicação para gerar pagamentos. Você deve usá-la somente para suas integrações.<br/>**PUBLIC_KEY**. Chave pública da aplicação para saber, por exemplo, os meios de pagamento e criptografar os dados do cartão. Você deve usá-las somente para as suas integrações.<br/><br/>Para poder encontrá-las, confira suas <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciais </a> e selecione as produtivas na opção _Checkout personalizado_.<br/><br/>Se você entrou nesta página com sua conta, elas serão preenchidas automaticamente dentro das linhas de códigos.
+_Credenciais (credentials)_ | Suas credenciais são as **chaves que te informamos para que você possa configurar suas integrações.**<br/>Existem dois tipos:<br/><br/>**PUBLIC_KEY**. Chave pública da aplicação para saber, por exemplo, os meios de pagamento e criptografar os dados do cartão. Você deve usá-las somente para as suas integrações.<br/>**ACCESS_TOKEN**. Chave privada da aplicação para gerar pagamentos. Você deve usá-la somente para suas integrações.<br/><br/>Para poder encontrá-las, confira suas <a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciais </a> e selecione as produtivas.<br/><br/>Se você entrou nesta página com sua conta, elas serão preenchidas automaticamente dentro das linhas de códigos.
 _Ponto de inicio (init_point)_ | É a **URL obtida na hora de gerar a preferência**  e que dá início ao fluxo de pagamento do Checkout Mercado Pago.
 _Ítem (ítem)_ | Faz referência ao produto ou serviço que se quer oferecer. Pode ser um ou uma lista.
 _Aplicação (application)_ | As aplicações são usadas para processar os pagamentos do vendedor. **Cada aplicação identifica uma integração específica**, pois cada uma possui suas próprias<a href="[FAKER][CREDENTIALS][URL]" target="_blank"> credenciais </a>. Uma conta do Mercado Pago pode ter diversas aplicações.<br/><br/>Você pode encontrar as informações de cada uma em credenciais. Ao entrar, um será criado automaticamente ou você poderá <a href="https://applications.mercadopago.com/" target="_blank"> criar uma aplicação</a> sempre que precisar.

guides/payments/web-tokenize-checkout/receiving-payment-by-card.en.md

@@ -29,6 +29,7 @@ This _fragment of HTML code_ will insert a payment button. When the buyer presse
 > Note
 >
 > You can find the public key in the [credentials]([FAKER][CREDENTIALS][URL]) page.
+Find all the information about your credentials in our [FAQs](https://www.mercadopago.com.ar/developers/en/guides/faqs/credentials/).
 
 ### Step 3: Get the data