Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

MPP-3818: Append missing strings in English #172

Merged
merged 1 commit into from
May 23, 2024
Merged

MPP-3818: Append missing strings in English #172

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
54 changes: 54 additions & 0 deletions en/landing.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,10 +70,27 @@ plan-matrix-heading-plan-bundle-2 = Add { -brand-name-vpn } protection

# Feature Breakdowns

plan-matrix-feature-email-masks = Email masks to protect your real email address
plan-matrix-feature-browser-extension = Browser extension to use { -brand-name-relay } on any site
plan-matrix-feature-email-tracker-removal = Remove email trackers
plan-matrix-feature-promo-email-blocking = Block promotional emails
plan-matrix-feature-email-subdomain = { -brand-name-relay } email domain to create masks on-the-go
plan-matrix-feature-email-reply = Reply to emails anonymously
plan-matrix-feature-phone-mask = Phone mask to protect your real phone number
plan-matrix-feature-vpn = { -brand-name-vpn } protection from <vpn-logo>{ -brand-name-mozilla-vpn }</vpn-logo>
plan-matrix-feature-list-email-masks-unlimited = Unlimited email masks

# Feature Breakdowns Mobile (Shorter than desktop strings)

plan-matrix-feature-mobile-email-masks = Email masks
plan-matrix-feature-mobile-browser-extension = Browser extension
plan-matrix-feature-mobile-email-tracker-removal = Remove email trackers
plan-matrix-feature-mobile-promo-email-blocking = Block promotional emails
plan-matrix-feature-mobile-email-subdomain = Unique { -brand-name-relay } email domain
plan-matrix-feature-mobile-email-reply = Reply to emails anonymously
plan-matrix-feature-mobile-phone-mask = Protect your real phone number
plan-matrix-feature-mobile-vpn = Access to <vpn-logo>{ -brand-name-mozilla-vpn }</vpn-logo>

# Plan Details

plan-matrix-heading-price = Price
Expand Down Expand Up @@ -101,6 +118,43 @@ plan-matrix-sign-up = Sign Up
plan-matrix-get-relay-cta = Get { -brand-name-relay }
plan-matrix-join-waitlist = Join the Waitlist

# Item 1

highlighted-features-section-unlimited-masks-headline = Create unlimited email masks
# Variables:
# $mask_limit (number) - the number of masks included with a particular plan
highlighted-features-section-unlimited-masks-body = Everyone gets { $mask_limit } email masks for free.
But with { -brand-name-relay-premium }, you can generate as many masks as you need to help protect your email inbox
from spammers, hackers, and online trackers.

# Item 2

highlighted-features-section-masks-on-the-go-headline = Instantly create masks on the go
# Variables:
# $mozmail (string): domain used by Relay masks (mozmail.com)
highlighted-features-section-masks-on-the-go-body = { -brand-name-relay-premium } gives you a unique { -brand-name-relay } email domain so you can instantly
create new masks anywhere you are. Simply add any word or phrase before the @ symbol. At a restaurant? Use restaurant@yourdomain.{ $mozmail }.
Shopping? Try shop@yourdomain.{ $mozmail }.

# Item 3

highlighted-features-section-replying-headline = Reply to emails & texts anonymously
highlighted-features-section-replying-body = { -brand-name-relay-premium } lets you respond to emails from your
masked email account, so senders will never know your real email address. With phone masking, you can reply
to texts from your masked phone number to protect your real number.

# Item 4

highlighted-features-section-block-promotions-headline = Block promotional emails
highlighted-features-section-block-promotions-body = With { -brand-name-relay-premium }, you can block promotional emails from reaching your
inbox while still receiving emails like receipts or shipping information.

# Item 5

highlighted-features-section-remove-trackers-headline = Remove email trackers
highlighted-features-section-remove-trackers-body = { -brand-name-relay } can remove common email trackers from any emails forwarded to you, helping
you stay invisible to trackers and advertisers.

## REVIEWS SECTION

landing-reviews-add-ons = Add-ons
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions en/onboarding.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,14 @@
multi-part-onboarding-premium-welcome-headline = Welcome to { -brand-name-relay-premium }
multi-part-onboarding-premium-welcome-subheadline-2 = Let’s set you up to get the most out of your { -brand-name-premium } account.
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-headline = With { -brand-name-firefox-relay-premium }, you get:
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-headline-unlimited-email-masks = Unlimited email masks
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-body-unlimited-email-masks = Enhance your privacy and security with a unique mask for every site
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-headline-create-masks-on-the-go = Instantly create masks on-the-go
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-body-create-masks-on-the-go = Get a unique { -brand-name-relay } email domain for instant, easy-to-remember mask creation
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-headline-custom-inbox-controls = Custom inbox controls
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-body-custom-inbox-controls = Control the type of emails that get forwarded to your inbox
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-headline-anonymous-replies = Anonymous replies
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-body-anonymous-replies = Respond to forwarded emails without sharing your real email address
multi-part-onboarding-premium-welcome-feature-cta = Set up { -brand-name-relay-premium }
multi-part-onboarding-premium-welcome-subheadline = Now you can control what hits your inbox, one email at a time.

Expand Down
Loading