Support CCSDS TDM in KVN format

[ChristopherRabotin]

High level description

The new tracking data arc makes it easy to support any number of measurement types. This should make it easy to support (de)serializing from/as TDMs in KVN format (XML format will always be more challenging and verbose).

Requirements

• Read TDM files
• Write TDM files

Test plans

• Raise an error if the path is not supported (e.g. if it's a one way measurement, or the return isn't the origin, cf. Two way range and doppler measurements with different senders and receivers #263)
• Support aliases to map the name from the TDM into the name used in the ground station configuration

Design

This should be very similar to the OEM support.

[ChristopherRabotin]

Blue book: https://public.ccsds.org/Pubs/503x0b2c1.pdf