This repository has been archived by the owner on Dec 6, 2022. It is now read-only.
[i18n sprint] moving translations for map of science from ftl files to property files #114
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
… one (and adding translations)
litvinovg
approved these changes
Oct 21, 2022
VeljkoMaksimovic
approved these changes
Nov 8, 2022
| expertise_profile_comparision_map_heading = Mapa poređenja ekspertskih profila | ||
| expertise_profile_comparision_map_description = Moguće je porediti publikacje dve ili tri organizacije/osobe koristeći funkcionalnost "Poredite organizacije." U tablei sa leve strane odaberite do 3 organizacije. Profili ekspertiza odabranih organizacija biće predstavljeni na istoj naučnoj mapi. Svaka organizacija će biti predstavljena zasebnom bojom, a lista od po 10 poddisciplina iz kojih organizacije imaju najviše publikacija će se nalaziti ispod mape. Podaci mogu biti sačuvani kao CSV fajl. | ||
| interactivity_heading = Interakcija sa mapom | ||
| interactivity_description = Mapu možete istraživati na dva nivoa - po 13 disciplina ili 554 poddiscipline. Klikom na čvor unutar mape videćete brojne povezane časopise, radove i procenat radova mapiranih na datu (pod)disciplinu. Ako prevučete miš preko određene discipline unutar tabele sa leve strane videće te koji joj krugovi odgovaraju na mapi. Možete koristiti slajder ispod mape, kako bi ste smanjili broj poddosciplina prikazan na mapi i istu učinili čitljivijom. |
There was a problem hiding this comment.
I think it should be "videćete", but im not 100% sure
There was a problem hiding this comment.
Same goes for line 632, i think it should be "ćete" instead of "će te"
VeljkoMaksimovic
approved these changes
Nov 8, 2022
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Companion PR
What does this pull request do?
Moves translations from ftl pages (aboutMapOfScience and mapOfScienceTooltips) to properties.
How to test
Pages to test /vis/map-of-science/ (you need a researcher profile who published a paper in the journal Science) and /vis/map-of-science/about
Translations review
The translation for French is missing, there is the English translate at the moment.
Translations for other languages didn't change, just copied from ftl files to property files.