Merge pull request #1756 from weblate/weblate-kodi-add-ons-videoplaye…

…r-inputstream-inputstream-adaptive

Translations update from Kodi Weblate

inputstream.adaptive/resources/language/resource.language.is_is/strings.po

@@ -4,16 +4,20 @@
 # Addon Provider: peak3d
 msgid ""
 msgstr ""
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-17 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Icelandic <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-videoplayer-inputstream/inputstream-adaptive/is_is/>\n"
 "Language: is_is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n % 10 != 1 || n % 100 == 11;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "InputStream client for adaptive streams"
-msgstr ""
+msgstr "InputStream-biðlari fyrir aðlaganleg streymi"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "InputStream client for adaptive streams. Common streaming protocols such as MPEG-DASH, HLS and Microsoft Smooth Streaming are supported.[CR][CR]The add-on also has support for DRM protected streams, such as Google Widevine, Microsoft PlayReady and others.[CR][CR]For documentation visit: https://github.com/xbmc/inputstream.adaptive"
@@ -22,17 +26,17 @@ msgstr ""
 #. Category title
 msgctxt "#30100"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Almennt"
 
 #. The minimum bandwidth which should not be deceeded
 msgctxt "#30101"
 msgid "Minimum bandwidth (Kbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Lágmarks-bandbreidd (Kbps)"
 
 #. The maximum bandwidth which should not be exceeded
 msgctxt "#30102"
 msgid "Maximum bandwidth (Kbps)"
-msgstr ""
+msgstr "Hámarks-bandbreidd (Kbps)"
 
 #. Description of setting with label #30101, 30102
 msgctxt "#30103"
@@ -43,24 +47,24 @@ msgstr ""
 #. Maximum video resolution non-protected videos
 msgctxt "#30110"
 msgid "Maximum resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Hámarksupplausn"
 
 # empty string with id 30111
 #. Type of media streams that will be handled for the playback
 msgctxt "#30112"
 msgid "Type of media streams played"
-msgstr ""
+msgstr "Tegund myndstreymis í spilun"
 
 #. Maximum video resolution for DRM-protected videos
 msgctxt "#30113"
 msgid "Maximum resolution for DRM videos"
-msgstr ""
+msgstr "Hámarksupplausn fyrir DRM-myndskeið"
 
 # empty string with id 30114
 # Do not respect display resolution when selecting streams
 msgctxt "#30115"
 msgid "Ignore screen resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Hunsa skjáupplausn"
 
 #. Description of setting with label #30115
 msgctxt "#30116"
@@ -69,7 +73,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30117"
 msgid "Manual stream selection mode"
-msgstr ""
+msgstr "Handvirkt val streymis"
 
 #. Description of setting with label #30117
 msgctxt "#30118"
@@ -79,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. Category title
 msgctxt "#30120"
 msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Ítarlegt"
 
 # empty string with id 30121
 msgctxt "#30122"
@@ -95,43 +99,43 @@ msgstr ""
 #. Item list value of setting with label #30117
 msgctxt "#30156"
 msgid "Audio / Video streams"
-msgstr ""
+msgstr "Mynd / hljóðstreymi"
 
 #. Item list value of setting with label #30112
 msgctxt "#30157"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Allt"
 
 #. Item list value of setting with label #30112
 msgctxt "#30158"
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Hljóð"
 
 #. Item list value of setting with label #30112
 msgctxt "#30159"
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Myndmerki"
 
 #. Item list value of setting with label #30117
 msgctxt "#30160"
 msgid "Video streams"
-msgstr ""
+msgstr "Myndstreymi"
 
 #. Item list value of setting with label #30112
 msgctxt "#30161"
 msgid "Video / Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Myndmerki / Skjátextar"
 
 #. Category group title
 msgctxt "#30162"
 msgid "Adaptive stream"
-msgstr ""
+msgstr "Aðlaganlegt streymi"
 
 # empty strings from id 30163 to 30165
 #. Category group title
 msgctxt "#30166"
 msgid "DRM Widevine"
-msgstr ""
+msgstr "DRM Widevine"
 
 msgctxt "#30167"
 msgid "WARNING: This is a TEST feature, may not work appropriately and may change on future versions."
@@ -157,7 +161,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30172"
 msgid "Ignore HDCP status"
-msgstr ""
+msgstr "Hunsa HDCP-stöðu"
 
 #. Description of setting with label #30172
 msgctxt "#30173"
@@ -177,27 +181,27 @@ msgstr ""
 #. Item list value of setting with label #30174
 msgctxt "#30176"
 msgid "Adaptive (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Aðlaganlegt (sjálfgefið)"
 
 #. Item list value of setting with label #30174
 msgctxt "#30177"
 msgid "Manual OSD"
-msgstr ""
+msgstr "Handvirkir OSD-stjórntextar"
 
 #. Item list value of setting with label #30174
 msgctxt "#30178"
 msgid "Fixed resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Föst upplausn"
 
 #. Item list value of setting with label #30174
 msgctxt "#30179"
 msgid "Ask quality"
-msgstr ""
+msgstr "Spyrja um gæði"
 
 #. Item list value of setting with label #30174
 msgctxt "#30180"
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Prófa"
 
 # empty strings reserved for "stream selection types" from id 30181 to 30190
 #. Assured buffer length duration (seconds)
@@ -223,85 +227,85 @@ msgstr ""
 #. Absolute path to the folder containing the DRM binary files
 msgctxt "#30204"
 msgid "Decrypter path"
-msgstr ""
+msgstr "Slóð afkóðara"
 
 # empty strings from id 30205 to 30209
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30210"
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Sjálfvirkt"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30211"
 msgid "480p"
-msgstr ""
+msgstr "480p"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30212"
 msgid "640p"
-msgstr ""
+msgstr "640p"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30213"
 msgid "720p"
-msgstr ""
+msgstr "720p"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30214"
 msgid "1080p"
-msgstr ""
+msgstr "1080p"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30215"
 msgid "2K"
-msgstr ""
+msgstr "2K"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30216"
 msgid "1440p"
-msgstr ""
+msgstr "1440p"
 
 #. Item list value of setting with label #30110, #30113
 msgctxt "#30217"
 msgid "4K"
-msgstr ""
+msgstr "4K"
 
 # empty strings reserved for resolution values of id #30110, #30113, from id 30217 to 30230
 #. Dialog window to select the video stream
 msgctxt "#30231"
 msgid "Select video stream"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu myndstreymi"
 
 #. Description of each list item in #30231 dialog window
 #. Do not translate placeholders: {codec} {quality}
 msgctxt "#30232"
 msgid "Video stream {codec} {quality}"
-msgstr ""
+msgstr "Myndstreymi {codec} {quality}"
 
 #. Enum setting to set the test mode
 msgctxt "#30233"
 msgid "Test mode"
-msgstr ""
+msgstr "Prófunarhamur"
 
 #. Item list value of setting with label #30233
 msgctxt "#30234"
 msgid "Switch by segments"
-msgstr ""
+msgstr "Skipta eftir bútum"
 
 #. Stand for stream segments, referred to setting with label #30234
 msgctxt "#30235"
 msgid "Segments"
-msgstr ""
+msgstr "Bútar"
 
 #. Category group title
 msgctxt "#30236"
 msgid "Override settings"
-msgstr ""
+msgstr "Taka fram yfir stillingar"
 
 #. Category group title for debug settings
 msgctxt "#30237"
 msgid "Debug logging"
-msgstr ""
+msgstr "Atvikaskráning"
 
 #. Debug setting to save stream manifests
 msgctxt "#30238"
@@ -316,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. Debug setting to save license data
 msgctxt "#30240"
 msgid "Save license data"
-msgstr ""
+msgstr "Vista gögn notkunarleyfis"
 
 #. Description of setting with label #30240
 msgctxt "#30241"